Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Fussilet 41:366 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهعلمالشَّيْطَانِشطنالْعَلِيمُنَزْغٌيَنْزَغَنَّكَ41:36Fussiletالسَّمِيعُفَاسْتَعِذْسمععوذ

AyetKök 6Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Fussilet 41:36

فصلتAYET

Notlarım

Ayet metni

EğerوَإِمَّاKök: أم · sîga sayfasıKalıp: وَإِمَّاEğerKesinlikle seni kışkırtırيَنْزَغَنَّكَKök: نزغ · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلَنَّكَKesinlikle seni kışkırtır-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denŞeytanالشَّيْطَانِKök: شطن · sîga sayfasıKalıp: الْفَيْعَالِŞeytanKışkırtmakنَزْغٌKök: نزغ · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌKışkırtmakÖyleyse sığınma isteفَاسْتَعِذْKök: عوذ · sîga sayfasıKalıp: فَاسْتَفْعِلْÖyleyse sığınma isteAllah’danبِاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: بِاللَّهِAllah’danKesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle oOهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: هُوَOİşitenالسَّمِيعُKök: سمع · sîga sayfasıKalıp: الفَّعِيلُİşitenİlim adamıالْعَلِيمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلُİlim adamı

Meal(IK)

Şeytan, seni bir vesvese ile dürtecek olursa; Allah’a sığın. Doğrusu O; Semi, Alim olanın kendisidir.

Diğer mealler (9)
DI
Şeytan seni dürtecek olursa Allah’a sığın; doğrusu O, işitendir, bilendir.
DV
Eğer şeytandan gelen kötü bir düşünce seni dürtecek olursa, hemen Allah’a sığın. Çünkü O, işiten, bilendir.
E0
Şayed seni Şeytandan bir dürtüş dürtecek olursa hemen Allaha sığın (istiaze et) çünkü odur ancak işiden bilen
E1
Şayet seni şeytandan (gelen) bir dürtüş dürtecek olursa, hemen Allah’a sığın, O’dur ancak işiten. bilen!
E2
Eğer şeytandan gelen kötü bir düşünce seni dürtecek olursa hemen Allah’a sığın. Çünkü O her şeyi işitir ve bilir.
FK
Eğer şeytandan gelen kötü bir düşünce seni dürtecek olursa, hemen Allah’a sığın. Çünkü O, işiten ve bilendir.
ON
Ve şayet seni şeytan tarafından bir vesvese (bu afkârâne muameleden) çevirmek isterse hemen Allah’a sığın. Şüphe yok ki, O’dur (her şeyi bihakkın) işiten, bilen O’dur.
SY
Eğer şeytandan gelen bir vesvese seni dürterse hemen Allah’a sığın. Çünkü O, herşeyi işitir, her şeyi mükemmel tarzda bilir.
TK
Şayet sana şeytandan bir kışkırtma gelecek olursa, hemen Allah’a sığın. Çünkü O, işitendir, bilendir?

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِمَّاأموَإِمَّاEğer
2يَنْزَغَنَّكَنزغيَفْعَلَنَّكَKesinlikle seni kışkırtır
3مِنَمِنمِنَ-den
4الشَّيْطَانِشطنالْفَيْعَالِŞeytan
5نَزْغٌنزغفَعْلٌKışkırtmak
6فَاسْتَعِذْعوذفَاسْتَفْعِلْÖyleyse sığınma iste
7بِاللَّهِألهبِاللَّهِAllah’dan
8إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
9هُوَهوهُوَO
10السَّمِيعُسمعالفَّعِيلُİşiten
11الْعَلِيمُعلمالْفَعِيلُİlim adamı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)