نقل

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

نقل

ن - ق - ل

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.225 harf
القاف واللام والنون معهما ل ق ن، ن ق ل يستعملان فقط لقن: اللَّقَنُ إعراب لكن، وهو شبه طست من الصفر. ولَقَّنَني فلان تلقيناً أي فهمني كلاماً ولَقِنْتُه وتُلَقِّنُهُ، قال: لَقِّنْ وليدك يَلْقَن? ما تُلَقِّنُهُ ومَلْقَنٌ اسم موضع. نقل: النَّقَل: ما بقي من الحجارة إذا قلع جبل ونحوه، وما نفي من صغار الحجارة. والنَّقْل: تحويل شيء إلى موضع. والنُّقْلةُ: انتقال القوم من موضع إلى موضع. والمَنْقَل: طريق
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR1.916 harf
نَقْلُ الشيء: تحويله من موضعٍ إلى موضعٍ. والنَقْلُ أيضاً: الخفُّ الخَلَقُ، والنَعْلُ الخَلَقُ المرَقَّعَةُ. والنِقْلُ بالكسر مثله. يقال: جاء في نَقْلَيْنِ له، وفي نِقْلَيْنِ له، والجمع نِقالٌ. وكذلك المَنْقَلُ بالفتح. قال الكميت: وكانَ الأباطِحُ مثلَ الإرينَوشُبِّهَ بالجِفْوَةِ المَنْـقَـلُ أي يصيب صاحبَ الخُفِّ ما يُصيب الحافي من الرمضاء. والمَنْقَلُ أيضاً: الطريقُ في الجبل. والمَنْقَلَةُ:
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR4.964 harf
ق ل ن لقن ، نقل ، قلن ، قالون استعمل من وجوهه : لقن ، نقل ، قلن ، قالون . لقن : قال الليث : اللَّقَن : إعراب لكن ، وهو شبِيه طَسْت من الصُّفْر . قال : واللَّقَن : مصدَرُ لَقِنْتُ الشيءَ ، أي : فَهمتُه ألقَنُه لَقَناً . وقد لقّنني فلانٌ كلاماً تلقيناً ، أي : فهَّمني منه ما لم أفهَم ، وقد لقِنْتُه وتلقّنتُه . اللحيانيّ : هي اللَّقانة واللَّقَانِيَة ، واللَّحانة واللّحانِيَة ، والتَّبانَةُ
Maddenin bağlantısı

ق ل ن لقن ، نقل ، قلن ، قالون استعمل من وجوهه : لقن ، نقل ، قلن ، قالون . لقن : قال الليث : اللَّقَن : إعراب لكن ، وهو شبِيه طَسْت من الصُّفْر . قال : واللَّقَن : مصدَرُ لَقِنْتُ الشيءَ ، أي : فَهمتُه ألقَنُه لَقَناً . وقد لقّنني فلانٌ كلاماً تلقيناً ، أي : فهَّمني منه ما لم أفهَم ، وقد لقِنْتُه وتلقّنتُه . اللحيانيّ : هي اللَّقانة واللَّقَانِيَة ، واللَّحانة واللّحانِيَة ، والتَّبانَةُ والتَّبانِيَةُ ، والطَّبانَةُ والطَبانِيَة ، معنى هذه الحروف واحد . وقال الليث : مَلْقَن : اسم موضع . نقل : قال الليث : النَّقْل : تحويل شيءٍ من موضع إلى موضع . والنُّقلْة : انتقال القوم من موضع إلى موضع . قال : والنَّقَل ما بَقي من الحجارة إذا قُلِع جَبَلٌ ونحوه . أبو عبيد عن الأصمعي : النّقَل : الحجارة كالأثافِيّ والأفهار . والفَرَس يناقِلُ في جَرْيه : إذا اتَّقى في عَدْوِه الحجارة . وقال جرير بن الخَطَفَي : من كلّ مشترِفٍ وإنْ بَعُد المدَى ضَرِمِ الرِّقاقِ مُناقل الأجرالِ وأرض جَرِلة : ذات جَراول وغلَظ وحجارة . وقال الليث : المَنْقل : طريق مختصر . والمَنْقَلة : مَرْحلة مِن مَنازل السَّفَر . والمناقل : المراحل . وفي حديث ابن مسعود : ( ما من مصلَّى لامرأةٍ أفضلُ من أشدِّ مكانٍ في بيتها ظلْمة ، إلاَّ امرأةً قد يئستْ من البُعولة ، في مَنْقَليْها ) . وقال أبو عبيد : قال الأمويّ : المنْقَل : الخُفّ ، وأنشد لِلكمَيْت : وكان الأباطحُ مِثل الإرِينَ وشُبّه بالحِفْوة المنْقَل قال أبو عبيد : ولولا أنَّ الرواية والشعر اتَّفقا على فتح الميم ما كان وجهُ الكلام في المنْقل إلاَّ كسر الميم . وقال ابن بُزُرج : المنقَل في شعر لبيد : الثنيّة . قال : وكلُّ طريق مَنْقَل . وأنشد : كلاَ ولاَ ثم انتعلنا المَنْقَلا قِتْلَين منها ناقةً وجَمَلا عَيْرانةً وما طِلِيّاً أفْتَلاَ قال : ويقال للخُفّين المنْقَلان ، وللنَّعلين : المنْقَلان . ورَوَى أبو العباس عن ابن الأعرابي : يقال للخُفِّ المِنْدَل والمِنْقل بكسر الميم فيها . شمر عن ابن الأعرابيّ : أرضٌ نقِلة : فيها حجارة ، والحجارة التي تنقلها قوائم الدابة من موضع إلى موضع نقيل . قال جرير : يُناقلنَ النَّقيلَ وهُنَّ خوصٌ بِغُبْر البيدِ خاشعة الجروم وقال غيره : يَنقُلن نقيلهنّ ، أي : نعالهنّ . وقال أبو عبيدة : المناقلة هي الثَّعلبية ، وهي التقريبُ الأدنى ، وذلك حين تجتمع يداه ورجلاه . قال : وللمناقلة موضع آخر ، أن يفعل ما يفعل الآخر يناقله . وقال حميد يذكر عيراً وعانته : ضرائرٌ ليس لهنّ مَهرُ تأنيفُهن نَقَلٌ وأَفْرُ والنَّقْل : عَدْوُ ذوِي الاجتهاد . سلمة عن الفراء : نَعْلٌ مُنْقَلةٌ مُطرَقة ؛ فالمُنقَلة : المرقوعة ، والمطرَقة : التي أُطبق عليها أخرى . أبو عبيد عن الكسائي : أنْقلْتُ الخُفّ ونقّلتُه : إذا أصلحتَه . قال : وقال غيره : النَّقائل واحدتها نَقِيلة ، وهي رقاع النِعال ، وهي نَعْلٌ منْقلة . وقال الأصمعيّ : فإِن كانت النَعْل خَلَقاً قيل : نِقْل وجمعهُ أنقال . وقال شمر : يقال : نَقْل ونِقْل . وقال أبو الهيثم : نَعْل نَقْل . قال : وسمعتُ نُصَيراً يقول لأعرابيّ : ارفَعْ نَقْلَيْك ، أي : نَعْلَيْك . وأخبرني المنذريّ عن أبي العباس أنّه قال : النّقْل : الذي يُتنقَّل به على الشَّرَاب ، لا يقال إلا بفتح النون . وقال ابن دريد : النِقال : نِصالٌ من نِصال السهام ، الواحدة نَقْلة . ورجلٌ نَقِيل : إذا كان في قومٍ ليس منهم . قال : ونواقل العرب : من انتقل من قبيلته إلى قبيلة أخرى فانتمى إليها ، وقال الأعشى : غدَوْتُ عليها قُبَيل الشروق إما نِقالاً وإما اغْتمارا قال بعضهم : النِقال : مُناقَلة الأقداح ، يقال : شَهِدْتُ نِقال بني فلان ، أي : مجلسَ شرابهم ، وناقلتُ فلاناً ، أي : نازَعتُه الشراب . والنَّقَل مِن ريشات السِّهام : ما كان على سهمٍ ثم نُقِل إلى سهمٍ آخر . يقال : لا تَرِشْ سهمِي . بنقَلٍ بفتح القاف . وقال الكميت يصف صائداً وأَسْهُمَه : وَأقدُحٍ كالظُّباتِ أنصُلُها لا نَقَلٌ رِيشُها ولا لَغَبُ أبو عبيد : النّقَل : المُناقَلة في المنطق . رجلٌ نَقِل ، وهو الحاضر المنطق والجواب . وأنشد للبيد : ولقد يَعلمُ صَحْبي كلُّهم بَعِدَانِ السَّيف صَبرِي ونَقَلْ أبو عبيد عن الأصمعي : المُنَقَّلة من الشِجاج وهي التي يَخرج منها فَراشُ العظام ، وهي قشرة تكون على العظم دون اللحم . شمر عن ابن الأعرابيّ : شَجّةٌ مُنَقَّلةٌ بيِّنة التنقيل ، وهي التي يخرج منها كِسرُ العِظام . وقال عبد الوهاب بن جَنْبة : المنقّلة التي تُوضح العَظمَ من أحد الجانبين ولا تُوضِحه من الجانب الآخر . قال : وسمِّيت منقَّلة لأنها يُنقل جانبُها التي أوضحَتْ عظمَه بالمِرْوَد . والتّنقيل أن يُنقل بالمروَد ليَسمَع صوتُ العَظْم لأنَّه خفيّ ، فإذا سُمِع صوتُ العَظْم كان أكثر لنَذْرِها . النّذْر : الأرش ، وكانت مثل نِصف الموضِحة . قلت : وكلام الفقهاء على ما حكى أبو عبيد عن الأصمعيّ ، وهو الصواب . وقال الليث : النّقَل : سرعةُ نَقْل القوائم وفرسٌ مِنْقَل ، أي : ذو نَقَل وذو نِقال . وفَرَس نَقَّال : سريع النّقْل للقوائم . والتنقيل مثل النَّقَل . وقال كعب : لهنَّ من بَعدُ إرقالٌ وتنقيلُ والناقلة من نواقل الدهر التي تَنقُل قوماً من حال إلى حال . والنواقل من الخراج : ما يُنقل من خراج قرية أو كُورة إلى كُورة . ويقال : سمعتُ نَقَلةَ الوادي ، وهو صوتُ السّيْل . قاله أبو زيد وغيره . ابن السكيت : النَقيلة : الرقْعة يُرْقَع بها خُفّ البعير ويُرقَع النّعْل . ويقال للرجل : إنَّه ابنُ نَقيلة ليست من القوم ، أي : غريبة . ( قلن ) قالون : رُوِي عن علي رضي الله عنه أنه سأل شريحاً عن امرأة طُلِّقَتْ ، فذكرتْ أنَّها حاضت ثلاث حَيضاتٍ في شهر واحد . فقال شُريح : إن شَهِدَ ثلاثُ نسوَةٍ من بطانة أهلها أنَّها كانت تحيض قبل أن طُلقت في كلِّ شهرٍ كذلك فالقولُ قولها . فقال علي كرم الله وجهه : ( قالون ) . قال غير واحدٍ من أهل العلم : قالون بالرومية : أصبْتَ .

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR12.417 harf
(باب النون والقاف وما يثلثهما) (نقل) النون والقاف واللام: أصلٌ صحيح يدلُّ على تحويل شيءٍ من مكانٍ إلى مكان، ثم يفرَّع ذلك. يقال: نقَلْتُه أنْقُله نَقْلاً. ونقَلَ الفرس قوائِمَه نَقْلاً. [وفرسٌ([1])] مِنْقَل: سريعُ نَقْل القَوائم. والمُنقِّلَة من الشِّجاج: التي يُنقَل منها فَرَاش العِظام. والنُّقْل: ما يَأكلُه الشّارب على شرابه. وكان ابنُ دريد يقول([2]): هو بالفتح ولا يُضَمّ، والنّاس يقولونه
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR1.100 harf
ن ق ل نقلته فانتقل وتنقّل ونقّلته كثيراً وتناقلوه وانتقلته‏:‏ نقلته إلى نفسي‏.‏ قال الجعيدي‏:‏ ما تظنّون بقوم قتلوا أهل صفّين وأصحاب الجمل وابن عفّان حنيفاً مسلماً ولحوم البدن لما تنتقل وأسرعوا النقلة‏.‏ وسرنا منقلةً‏:‏ مرحلة‏.‏ وفرس وبعير مناقل ومنتقل وقد ناقل مناقلة وانتقل انتقالاً إذا وضع رجليه مواضع يديه في السّير‏.‏ قال جرير‏:‏ من كلّ مشترفٍ وإن بعد المدى ضرم الرّفاق مناقل الأجرال وقال
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR8.172 harf
النَّقْلُ: تحويلُ الشيء من موضع إِلى موضع، نَقَله يَنْقُله نَقْلاً فانتَقَل. والتَّنَقُّل: التحوُّل. ونَقَّله تَنْقِيلاً إِذا أَكثر نقله. وفي حديث أُم زرع: لا سَمِين فيَنْتَقِل أَي ينقُله الناس إِلى بيوتهم فيأْكلونه. والنُّقْلة: الاسم من انتِقال القوم من موضع إِلى موضع، وهمزة النَّقْل التي تَنْقُل غير المتعدِّي إِلى المتعدِّي كقولك قام وأَقَمْتُه، وكذلك تشديدُ النَّقْل هو التضعيفُ الذي يَنْقُل
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR756 harf
* ن ق ل * * نَقْلُ * الشيء تحويله من موضع إلى موضع وبابه نصر و * المَنْقَلُ * بفتح الميم والقاف الخُفُّ الخَلَق والنعل الخَلَق وهو في حديث بن مسعود رضي الله عنه و * النُّقْلُ * بالضم ما * يُتَنَقَّلُ * به على الشراب قلت قال الأزهري قال ثعلب لا يُقال إلا بفتح النون و * النُّقْلَةُ * الاسم من * الانْتِقَالِ * من موضع إلى موضع و * ناقَلَهُ * الحديث إذا حَدَّث كل واحد منهما صاحبه و * النَّقِيلةُ *
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR14.533 harf
| | ( نَقَلَهُ ) يَنْقُلُهُ نَقْلاً : ( حَوَّلَهُ ) مِنْ | مَوْضِعٍ إِلى مَوْضِعٍ ( فَانْتَقَلَ ) . | | ( والنُّقْلَةُ ، بالضَّمِّ ) : الاسمُ مِن | ( الانْتِقال ) مِن مَوْضِعٍ إِلى مَوْضِعٍ . | | ( و ) النُّقْلَةُ : ( النَّمِيمَةُ ) تَنْقُلُها . | | ( و ) النِّقْلَةُ ، ( بالكَسْرِ : المَرْأَةُ ) الَّتي | ( تُتْرَكُ وَلاَ تُخْطَبُ لِكَبَرِها ) . | | ( و ) مِنَ المَجازِ : ( النَّواقِلُ مِن | |
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR2.332 harf
نَقَلَهُ 1 نَقَلَهُ ذ He related it, told it, or mentioned it, from another; he transmitted it; he transcribed it. See 1 in art. حكى. نَقَلَ اِلَيْهِ حَدِيثًا [He related to him a tradition]. (Msb.) ― -b2- نَقَلَهُ He transferred it; shifted it; translated it; conveyed it. He discerned it, or took and mentioned it, namely a word or phrase or signification, from (من) such a one; he quoted it; i.
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR3.599 harf
نَقَلَ نَقَلَ U ( n. ac. نَقْل 1 ), a. Carried, transported; removed; transferred; translated; transplanted. b. Transcribed, copied. c. [ acc. & 'An ], Related, told after; quoted from. d. Mended, repaired. e. Decamped, moved; emigrated ( horde ). نَقَّلَ نَقَّلَ II , a. see I (a) , ( b ), d. . d. Broke, crushed. e. [ coll. ], Made to move; made to transport & c. f. [ coll. ],
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ن