Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.225 harfالقاف واللام والنون معهما
ل ق ن، ن ق ل يستعملان فقط لقن: اللَّقَنُ إعراب لكن، وهو شبه طست من الصفر.
ولَقَّنَني فلان تلقيناً أي فهمني كلاماً ولَقِنْتُه وتُلَقِّنُهُ، قال:
لَقِّنْ وليدك يَلْقَن? ما تُلَقِّنُهُ
ومَلْقَنٌ اسم موضع.
نقل: النَّقَل: ما بقي من الحجارة إذا قلع جبل ونحوه، وما نفي من صغار الحجارة.
والنَّقْل: تحويل شيء إلى موضع.
والنُّقْلةُ: انتقال القوم من موضع إلى موضع.
والمَنْقَل: طريقTamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR1.916 harfنَقْلُ الشيء: تحويله من موضعٍ إلى موضعٍ. والنَقْلُ أيضاً: الخفُّ الخَلَقُ، والنَعْلُ الخَلَقُ المرَقَّعَةُ. والنِقْلُ بالكسر مثله. يقال: جاء في نَقْلَيْنِ له، وفي نِقْلَيْنِ له، والجمع نِقالٌ. وكذلك المَنْقَلُ بالفتح. قال الكميت:
وكانَ الأباطِحُ مثلَ الإرينَوشُبِّهَ بالجِفْوَةِ المَنْـقَـلُ
أي يصيب صاحبَ الخُفِّ ما يُصيب الحافي من الرمضاء. والمَنْقَلُ أيضاً: الطريقُ في الجبل. والمَنْقَلَةُ:Tamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.964 harfق ل ن
لقن ، نقل ، قلن ، قالون
استعمل من وجوهه : لقن ، نقل ، قلن ، قالون .
لقن : قال الليث : اللَّقَن : إعراب لكن ، وهو شبِيه طَسْت من الصُّفْر .
قال : واللَّقَن : مصدَرُ لَقِنْتُ الشيءَ ، أي : فَهمتُه ألقَنُه لَقَناً .
وقد لقّنني فلانٌ كلاماً تلقيناً ، أي : فهَّمني
منه ما لم أفهَم ، وقد لقِنْتُه وتلقّنتُه .
اللحيانيّ : هي اللَّقانة واللَّقَانِيَة ، واللَّحانة واللّحانِيَة ، والتَّبانَةُTamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR12.417 harf(باب النون والقاف وما يثلثهما)
(نقل) النون والقاف واللام: أصلٌ صحيح يدلُّ على تحويل شيءٍ من مكانٍ إلى مكان، ثم يفرَّع ذلك. يقال: نقَلْتُه أنْقُله نَقْلاً. ونقَلَ الفرس قوائِمَه نَقْلاً. [وفرسٌ([1])] مِنْقَل: سريعُ نَقْل القَوائم. والمُنقِّلَة من الشِّجاج: التي يُنقَل منها فَرَاش العِظام. والنُّقْل: ما يَأكلُه الشّارب على شرابه. وكان ابنُ دريد يقول([2]): هو بالفتح ولا يُضَمّ، والنّاس يقولونهTamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR1.100 harfن ق ل
نقلته فانتقل وتنقّل ونقّلته كثيراً وتناقلوه وانتقلته: نقلته إلى نفسي.
قال الجعيدي: ما تظنّون بقوم قتلوا أهل صفّين وأصحاب الجمل وابن عفّان حنيفاً مسلماً ولحوم البدن لما تنتقل وأسرعوا النقلة.
وسرنا منقلةً: مرحلة.
وفرس وبعير مناقل ومنتقل وقد ناقل مناقلة وانتقل انتقالاً إذا وضع رجليه مواضع يديه في السّير.
قال جرير: من كلّ مشترفٍ وإن بعد المدى ضرم الرّفاق مناقل الأجرال وقالTamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR8.172 harfالنَّقْلُ: تحويلُ الشيء من موضع إِلى موضع، نَقَله يَنْقُله نَقْلاً فانتَقَل. والتَّنَقُّل: التحوُّل. ونَقَّله تَنْقِيلاً إِذا أَكثر نقله. وفي حديث أُم زرع: لا سَمِين فيَنْتَقِل أَي ينقُله الناس إِلى بيوتهم فيأْكلونه. والنُّقْلة: الاسم من انتِقال القوم من موضع إِلى موضع، وهمزة النَّقْل التي تَنْقُل غير المتعدِّي إِلى المتعدِّي كقولك قام وأَقَمْتُه، وكذلك تشديدُ النَّقْل هو التضعيفُ الذي يَنْقُلTamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR756 harf* ن ق ل * * نَقْلُ * الشيء تحويله من موضع إلى موضع وبابه نصر و * المَنْقَلُ * بفتح الميم والقاف الخُفُّ الخَلَق والنعل الخَلَق وهو في حديث بن مسعود رضي الله عنه و * النُّقْلُ * بالضم ما * يُتَنَقَّلُ * به على الشراب قلت قال الأزهري قال ثعلب لا يُقال إلا بفتح النون و * النُّقْلَةُ * الاسم من * الانْتِقَالِ * من موضع إلى موضع و * ناقَلَهُ * الحديث إذا حَدَّث كل واحد منهما صاحبه و * النَّقِيلةُ *Tamamını oku
Edward W. Lane · 19. yyTR2.332 harfنَقَلَهُ
1 نَقَلَهُ ذ He related it, told it, or mentioned it, from another; he transmitted it; he transcribed it. See 1 in art. حكى. نَقَلَ اِلَيْهِ حَدِيثًا [He related to him a tradition]. (Msb.) ― -b2- نَقَلَهُ He transferred it; shifted it; translated it; conveyed it. He discerned it, or took and mentioned it, namely a word or phrase or signification, from (من) such a one; he quoted it; i.Tamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR3.599 harfنَقَلَ
نَقَلَ U ( n. ac. نَقْل 1 ),
a. Carried, transported; removed; transferred; translated; transplanted.
b. Transcribed, copied.
c. [ acc. & 'An ], Related, told after; quoted from.
d. Mended, repaired.
e. Decamped, moved; emigrated ( horde ).
نَقَّلَ
نَقَّلَ II ,
a. see I (a) , ( b ),
d. .
d. Broke, crushed.
e. [ coll. ], Made to move; made to transport & c.
f. [ coll. ],Tamamını oku