هتك

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

هتك

ه - ت - ك

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR536 harf
باب الهاء والكاف والتاء معهما هت ك مستعمل فقط هتك: الهَتْكُ: أن تجذبَ سِتراً فتَشُقَّ منه طائفةً، أو تَقْطَعَه، فيبدو ما وراءَه منْهُ. يقال: هتك اللهُ سِتْرَ الفاجر. ورجلٌ مهتوكُ السِّتْر مُتَهَتِّكُه. ورجلٌ مُسْتَهتِكٌ، لا يبالي أن يُهْتَكَ سِتْرُهُ عن عَوْرته. وكلّ شيءٍ آنشقَّ فقد تهتَّكَ وآنهَتَكَ، قال يصف الكلأ: مُنْهتِكُ الشَّعرانِ نَضّاحُ العَذَبْ والهُتْكَةُ: ساعةٌ من اللّيل للقومِ إذا
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR137 harf
الهَتْكُ: خرقُ السترِ عما وراءه. وقد هَتَكَهُ فانْهَتَكَ. وهَتَّكَ الأستار، شدِّد للكثرة. والاسم والهُتْكَةُ بالضم. وتَهَتَّكَ، أي افتضح.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR844 harf
ه ك ت هتك استعمل من وجوهه : هتك . هتك : قال الليث : الهَتْكُ أن تجذب سِتْراً فتقْطعُه من موضعه أو تَشُقَّ منه طائفةً يُرَى ما وراءه ، ولذلك يقال : هَتَكَ الله سِتْرَ الفاجر ، ورجل مَهْتُوك السِّترِ متهتِّكه ورجل مُسْتَهْتِكٌ لا يبالي أن يُهْتَكَ سِترُهُ عن عورته ، وكل شيء يُشَقُّ كذلك فقد تَهَتّكَ وانهتك ، وقال في الكلأ : مُنْهتِكُ الشَّعْرانِ نَضَّاخُ العَذَبْ والهُتْكَة ساعةٌ من الليل للقوم إذا
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR1.685 harf
(باب الهاء والتاء وما يثلثهما) (هتر) الهاء والتاء والراء: أُصَيل يدلُّ على باطلٍ وسَيِّئٍ من القول، وأُهْتِرَ الرّجُل: خَرِف من الكِبَر. ومعنى هذا [أنّه] يتكلّم بالهِتْرِ، وهو السَّقَط من القَول. والأصل فيه هذا، ثمَّ يقال رجل مُستَهْتِرٌ: لا يُبالِي ما قِيلَ لـه، أي كلُّ الكلامِ عنده ساقط. وتَهاتَرَ الرّجُلانِ ادّعى كلُّ واحدٍ منهما على صاحبه باطلاً. وهَتَرَه: مزَّقَ عِرضَه بباطلٍ هَتْراً،
Maddenin bağlantısı

(باب الهاء والتاء وما يثلثهما) (هتر) الهاء والتاء والراء: أُصَيل يدلُّ على باطلٍ وسَيِّئٍ من القول، وأُهْتِرَ الرّجُل: خَرِف من الكِبَر. ومعنى هذا [أنّه] يتكلّم بالهِتْرِ، وهو السَّقَط من القَول. والأصل فيه هذا، ثمَّ يقال رجل مُستَهْتِرٌ: لا يُبالِي ما قِيلَ لـه، أي كلُّ الكلامِ عنده ساقط. وتَهاتَرَ الرّجُلانِ ادّعى كلُّ واحدٍ منهما على صاحبه باطلاً. وهَتَرَه: مزَّقَ عِرضَه بباطلٍ هَتْراً، وهتَّره تهتيراً أيضاً. وقولهم للدَّاهية والأمر العَجَب: هِتْرٌ، هو من الإبدال، والأصل هِكْرٌ، وقد ذكرناه.‏ (هتع) الهاء والتاء والعين. قال أبو بكر(1): هَتَع الرجلُ إلينا: أقبلَ، مثل هَطع، إذا أقْبَلَ مسرعاً.‏ (هتف) الهاء والتاء والفاء: كلمة واحدة، هي الهَتْف: الصَّوت. وهَتَفَت الحمامةُ: صوَّتَتْ تَهتِف. وقَوسٌ هَتَّافةٌ وهَتْفَى هُتافاً: ذاتُ صوت. قال الهذليّ(2):‏ عَلَى عَُِجْسٍ هَتَّافةِ المِذْرَوَيـ *** ـنِ زَوْراءَ مضجَعةٍ في الشِّمالِ‏ (هتك) الهاء والتاء والكاف: أصلٌ يدلُّ على شَقٍّ في شَيء. والهَتْك: شَقُّ السِّتر عمَّا وراءَه. وهُتِكَ عَرشُ فلانٍ: هُدَّ وشُقّ. وسِرنا هُتْكةً من اللَّيل، أي ساعةً. وهاتَكْناها: سِرْنا في دُجاها. والمعنى أنَّا شَقَقْنا الظَّلام.‏ (هتم) الهاء والتاء والميم: كلمةٌ تدلُّ على كسرِ شيء. يقال: هَتَمْتُ الشَّيءَ. والهُتامة: ما تهتَّمَ من شيءٍ. والهَتْمُ: كَسْر الثَّنَايا من أصلها؛ ورجلٌ أهتَم.‏ (هتن) الهاء والتاء والنون كلمةٌ واحدة. هتَنَتِ السَّماء هَتْناً وهُتُوناً، مثل هتلَتْ.‏ (هتي) الهاء والتاء والحرف المعتلّ. يقولون: المُهاتاةُ كالمعاطاة. يقال: هاتِ، أي أعْطِ، فتقول: ما أُهاتِيكَ، أي لا أُعْطِيك.‏ فإذا هُمِز تغير المعنى. تقول تَهَتَّأَ الثوب: خَلُق، وهي هذه وحدها. قال أبو بكر: وهتأ الشّيءَ يهتأ، إذا كَسَرَهُ وطْئاً برجله.‏ --------------ــ (1) في الجمهرة (1: 22).‏ (2) هو أمية بن أبي عائذ الهذلي. ديوان الهذليين (2: 185).‏

ـ

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR448 harf
ه ت ك هتك السّتر هتكاً وهو أن تجذبه حتى تنزعه من مكانه أو تشقّه حتى يظهر ما وراءه‏.‏ وهتك الثوب‏:‏ شقّه طولاً‏.‏ وانهتك الستر وتهتّك‏.‏ ومن المجاز‏:‏ هتك الله تعالى ستر الفاجر‏:‏ فضحه‏.‏ وصبّحوهم فهتكوا أستارهم‏.‏ وتهتّك في البطالة‏:‏ أهمل نفسه فيها‏.‏ ورجل مستهتك‏:‏ لا يبالي هتك ستره‏.‏ وهتك عرشه‏.‏ كقولك‏:‏ ثلّ عرشه إذا ذهب عزّه‏.‏ وهاتكنا اللّبّة‏:‏ هتكنا سدولها‏.‏ قال رؤبة‏:‏ جمع
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.378 harf
الهَتْكُ: خَرْقُ السِّتْر عما وراءه، والاسم الهُتْكة، بالضم. والهَتِيكةُ: الفضيحة. وفي حديث عائشة، رضي الله ع ها: فَهَتَك العِرْضَ حتى وقع بالأَرض؛ والهَتْكُ: أَن تَجْذِبَ سِتْراً فتقطعه من موضعه أَو تَشُقَّ منه طائفةً يُرَى ما وراءه، ولذلك يقال: هَتَكَ الله سِتْرَ الفاجر. ورجل مَهْنُوك السِّتْر: مُتَهَتِّكُه. وتَهَتَّك أَي افْتَضَح. ابن سيده: هَتَكَ السِّتْرَ والثَّوْبَ يَهْتِكُه هَتْكاً
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR164 harf
* ه ت ك * * الهَتْكُ * حرق الستر عما وراءه وقد * هَتَكه فانْتَهكَ * وبابه ضرب و * هَتَّكَ * الأستار شُدد للكثرة والاسم * الهُتْكَةُ * بالضم و * تَهَتَّكَ * أي افتضح
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.334 harf
هتك الستر وغيره كالثوب يهتكه هتكا فانهتك وتهتك: جذبه فقطعه من موضعه، أو شق منه جزءا فبدا ما وراءه قاله الليث وابن سيده، وقيل: هتكه: خرقه عما وراءه، نقله الجوهري، وقيل: شقه طولا، نقله الزمخشري، وكل ما انشق كذلك فقد انهتك وتهتك. ومن المجاز: رجل منهتك ومتهتك ومستهتك: لا يبالي أن يهتك ستره عن عورته، الأخيرة عن الليث. والهتكة، بالضم: الاسم منه. وقال الليث: الهتكة: ساعة من الليل وقال ابن الأعرابي
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR169 harf
هتك 1 هتك ذ He rent open. (K, S.) ― -b2- هتك اللّٰه سِتْرَهُ God dishonour him: see سِتْرٌ. هَتَّاكٌ هَتَّاكٌ ذ One who rends frequently tents and the like: see بَابٌ.
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR711 harf
هَتَكَ هَتَكَ I ( n. ac. هَتْك 1 ), a. Rent, tore; pulled off ( veil & c. ). b. Unveiled, uncovered; disclosed, divulged; revealed. b. Defamed, insulted; violated ( the honour of ). هَتَّكَ هَتَّكَ II , a. Rent, tore to shreds. هَاْتَكَ هَاْتَكَ III , a. Travelled by night. تَهَتَّكَ تَهَتَّكَ V , a. Was rent, torn. b. Was disgraced, dishonoured. اِنْهَتَكَ اِنْهَتَكَ VII , a. see
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ه