Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 7Sîga 9Sure

▶ Ağı aç (3B)

Rum 30:10

الرومAYET

Notlarım

Ayet metni

SonraثُمَّKök: ثم · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَSonraOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduAkıbetعَاقِبَةَKök: عقب · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةَAkıbet-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerKötülük yaptılarأَسَاءُواKök: سوأ · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواKötülük yaptılarEn kötüالسُّوءَىKök: سوأ · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلَىEn kötü-makأَنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنْ-makYalanladılarكَذَّبُواKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَّلُواYalanladılarAyetleriبِآيَاتِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِAyetleriAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahVe oldularوَكَانُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلُواVe oldularOnuبِهَاKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهَاOnuAlay ederlerيَسْتَهْزِئُونَKök: هزأ · sîga sayfasıKalıp: يَسْتَفْعِلُونَAlay ederler

Meal(IK)

Nihayet Allah’ın ayetlerini tekzib edip onları alaya alarak kötülük edenlerin akıbeti çok kötü oldu.

Diğer mealler (9)
DI
Sonra Allah’ın ayetlerini yalan sayıp, onları alaya alarak kötülük yapanların sonu pek kötü oldu.
DV
Sonunda, Allah’ın âyetlerini yalan sayarak ve onları alaya alarak kötülük yapanların âkıbetleri pek fena oldu.
E0
Sonra o fenalık yapanların akıbeti en fenası oldu, çünkü Allahın âyetlerini tekzib ettiler ve onlarla eğleniyorlardı
E1
Sonra o fenalık yapanların sonu en fenası oldu. Çünkü Allah’ın ayetlerini yalanladılar ve onlarla eğleniyorlardı.
E2
Sonra o kötülük edenlerin sonu çok kötü oldu. Çünkü onlar, Allah’ın âyetlerini yalan saydılar ve onlarla alay ediyorlardı.
FK
Sonra kötülük edenlerin sonu çok kötü oldu. Çünkü Allah’ın ayetlerini yalanladılar. Ve onlarla alay ediyorlardı.
ON
Sonra fenalık yapanların akibeti, pek fena oldu. Çünkü Allah’ın âyetlerini tekzîp ettiler ve onlar ile istihzâda bulunur olmuşlardı.
SY
Sonra, o fenalık yapanların âkıbetleri, en fena bir âkıbet oldu. Çünkü Allah’ın âyetlerini yalan saydılar. Bir taraftan da onlarla eğleniyorlardı.
TK
Sonra kötülük yapanların uğradıkları son, Allah’ın ayetlerini yalan saymaları ve onları alay konusu edinmeleri dolayısıyla çok kötü oldu.

Kelime kelime(13)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ثُمَّثمفُعْلَSonra
2كَانَكونفَعَلَOldu
3عَاقِبَةَعقبفَاعِلَةَAkıbet
4الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
5أَسَاءُواسوأأَفْعَلُواKötülük yaptılar
6السُّوءَىسوأالْفُعْلَىEn kötü
7أَنْأنأَنْ-mak
8كَذَّبُواكذبفَعَّلُواYalanladılar
9بِآيَاتِأييبِفَعَلَاتِAyetleri
10اللَّهِألهاللَّهِAllah
11وَكَانُواكونوَفَعَلُواVe oldular
12بِهَاببِهَاOnu
13يَسْتَهْزِئُونَهزأيَسْتَفْعِلُونَAlay ederler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)