30. Rum
الرومSUREMekkî60 ayet · 817 kelime · 229 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 84
- Mushaf sırası
- 30
- Ayet sayısı
- 60
- Kelime sayısı
- 817
- Kök sayısı
- 197+ 32 edat
- Rükû sayısı
- 6
- Cüz
- 21
- Sayfa (Medine mushafı)
- 404–410
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(60)
الم
Elif, Lam, Mim.
غُلِبَتِ الرُّومُ
Rumlar yenildiler.
فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ
Yakın bir yerde. Ama onlar, bu yenilgilerinden sonra galib geleceklerdir.
فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ
Birkaç yıl içinde. Eninde sonunda emir Allah’ındır. O gün mü’minler de sevinecekler.
بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Allah’ın yardımı ile. O dilediğine yardım eder ve O; Aziz’dir, Rahim’dir.
وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Allah’ın vaadi. Allah vaadinden asla caymaz, ama insanların çoğu bilmezler.
يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ
Onlar dünya hayatının yalnız dış yüzünü bilirler. Ve onlar ahiretten ise gafillerdir.
أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ مَا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ
Kendi nefisleri hakkında düşünmezler mi? Ki Allah gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları ancak hak ile ve belirli bir süre için yaratmıştır. Doğrusu insanların çoğu Rabblarına kavuşmayı inkar ederler.
أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Onlar; yeryüzünde dolaşıp gezmezler mi ki, kendilerinden öncekilerin akıbetlerinin nasıl olduğunu görsünler. Onlat, kendilerinden daha kuvvetliydiler. Toprağı altüst etmişler ve onu kendilerinden daha çok imar etmişlerdi. Peygamberleri onlara nice açık deliller getirmişti. Demek Allah onlara zulmetmiyordu. Ama onlar kendilerine zulmediyorlardı.
ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوءَى أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ
Nihayet Allah’ın ayetlerini tekzib edip onları alaya alarak kötülük edenlerin akıbeti çok kötü oldu.
اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Allah; ilkin yaratır, sonra onu iade eder. En sonunda hepiniz O’na döndürüleceksiniz.
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ
Kıyametin kopacağı gün, suçlular susacaklardır.
وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ
Ortaklarından da kendilerine hiçbir şefaatçı olmayacaktır. Onlar ortaklarını da inkar edeceklerdir.
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
Kıyametin kopacağı gün; işte o gün ayılırlar.
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
İman edip salih amellerde bulunanlar; bir bahçededirler, ağırlanırlar.
وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
Küfredip de ayetlerimizi ve ahirete kavuşmayı yalanlayanlara gelince; işte onlar, azab için hazır bulundurulurlar.
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
Akşama girerken ve sabaha ererken hepiniz Allah’ı tesbih edin.
وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ
Ve hamd, O’nadır. Göklerde de, yerde de, günün sonunda da, öğleye erdiğiniz vakitte de.
يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ
Ölüden diriyi, diriden ölüyü çıkarır. Yeryüzünü ölümünden sonra canlandırır. İşte böyle çıkarılacaksınız.
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ
Sizi topraktan yaratmış olması da O’nun ayetlerindendir. Sonra siz, yayılmakta olan bir beşer oldunuz.
Kökler(197)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- خلق
9 ayette · 10 geçiş · ×4,3 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
bu surede › - ثور
2 ayette · 2 geçiş · ×52,0 · Öküz demektir
bu surede › - شرك
7 ayette · 9 geçiş · ×5,1 · Tasma kayış demektir
bu surede › - فرح
3 ayette · 3 geçiş · ×14,8 · Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı…
bu surede › - أرض
12 ayette · 14 geçiş · ×2,8 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
bu surede › - روم
1 ayette · 1 geçiş · ×103,9yalnızca bu surede · Suyun toplandığı çukur yer, Anadolu’nun adıdır
bu surede › - ذوق
4 ayette · 4 geçiş · ×6,8 · Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır
bu surede › - أيي
13 ayette · 17 geçiş · ×2,3 · Evye kuş yuvası demektir
bu surede › - وجه
4 ayette · 4 geçiş · ×5,9 · Yüz demektir
bu surede › - قوم
13 ayette · 15 geçiş · ×2,3 · Hayvanların ön ayaklarına denir
bu surede › - بدأ
2 ayette · 2 geçiş · ×14,8 · Badiye çöl demektir
bu surede › - بعد
7 ayette · 8 geçiş · ×3,3 · Baid uzak demektir
bu surede › - سوع
3 ayette · 4 geçiş · ×7,1 · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
bu surede › - بلس
2 ayette · 2 geçiş · ×13,0 · Belas kıl keçesi demektir
bu surede › - سمو
8 ayette · 8 geçiş · ×2,8 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
bu surede › - روض
1 ayette · 1 geçiş · ×52,0 · Yeşillik, çimeni bol yer
bu surede › - ودق
1 ayette · 1 geçiş · ×52,0 · Sicim gibi yağmurdur
bu surede › - فكر
2 ayette · 2 geçiş · ×11,5 · Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır
bu surede › - نوب
2 ayette · 2 geçiş · ×11,5 · Nöbet kelimesinden gelmiştir
bu surede › - أنس
8 ayette · 9 geçiş · ×2,6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
bu surede ›