Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Rum 30:195 kök ve 11 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بعدحييموتوَيُحْيِيمَوْتِهَابَعْدَالْمَيِّتِ30:19أرضالْأَرْضَRumوَيُخْرِجُتُخْرَجُونَيُخْرِجُخرج

AyetKök 5Sîga 11Sure

▶ Ağı aç (3B)

Rum 30:19

الرومAYET

Notlarım

Ayet metni

ÇıkarırيُخْرِجُKök: خرج · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُÇıkarırDiriالْحَيَّKök: حيي · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَDiri-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denÖlüالْمَيِّتِKök: موت · sîga sayfasıKalıp: الْفَيْعِلِÖlüVe çıkarırوَيُخْرِجُKök: خرج · sîga sayfasıKalıp: وَيُفْعِلُVe çıkarırÖlüالْمَيِّتَKök: موت · sîga sayfasıKalıp: الْفَيْعِلَÖlü-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denDiriالْحَيِّKök: حيي · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِDiriVe hayat verirوَيُحْيِيKök: حيي · sîga sayfasıKalıp: وَيُفْعِلُVe hayat verirYerالْأَرْضَKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَYerSonraبَعْدَKök: بعد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَSonraOnun ölümüمَوْتِهَاKök: موت · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهَاOnun ölümüOnun gibiوَكَذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: وَكَذَلِكَOnun gibiÇıkarılırsınızتُخْرَجُونَKök: خرج · sîga sayfasıKalıp: تُفْعَلُونَÇıkarılırsınız

Meal(IK)

Ölüden diriyi, diriden ölüyü çıkarır. Yeryüzünü ölümünden sonra canlandırır. İşte böyle çıkarılacaksınız.

Diğer mealler (9)
DI
O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır; yeryüzünü ölümünden sonra O canlandırır. Ey insanlar! İşte siz de böylece diriltileceksiniz.
DV
Ölüden diriyi, diriden de ölüyü O çıkarıyor; yeryüzünü ölümünün ardından O canlandırıyor. İşte siz de (kabirlerinizden) böyle çıkarılacaksınız.
E0
O ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır ve toprağa ölümünden sonra hayat verir, sizler de işte öyle çıkarılacaksınız
E1
O ölüden diri çıkarır diriden de ölü çıkarır ve toprağa ölümünden sonra hayat verir. Sizler de işte öyle çıkarılacaksınız.
E2
O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır ve toprağa ölümünden sonra hayat verir. Sizler de işte öyle çıkarılacaksınız.
FK
O ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır. Yeryüzünü ölümden sonra o canlandırır.
ON
Ölüden diriyi çıkarır ve diriden ölüyü çıkarır ve yeri ölümünden sonra diriltir ve işte siz de öylece çıkarılacaksınız.
SY
O, ölüden diriyi çıkarır, diriden ölüyü çıkarır ve ölmüş toprağa hayat verir. İşte siz de öldükten sonra böylece diriltileceksiniz.
TK
O ölüden diriyi çıkarır ve diriden de ölüyü çıkarır, ölümünden sonra da yeri diriltir. İşte siz de böyle çıkarılacaksınız.

Kelime kelime(14)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يُخْرِجُخرجيُفْعِلُÇıkarır
2الْحَيَّحييالْفَعْلَDiri
3مِنَمِنمِنَ-den
4الْمَيِّتِموتالْفَيْعِلِÖlü
5وَيُخْرِجُخرجوَيُفْعِلُVe çıkarır
6الْمَيِّتَموتالْفَيْعِلَÖlü
7مِنَمِنمِنَ-den
8الْحَيِّحييالْفَعْلِDiri
9وَيُحْيِيحييوَيُفْعِلُVe hayat verir
10الْأَرْضَأرضالْفَعْلَYer
11بَعْدَبعدفَعْلَSonra
12مَوْتِهَاموتفَعْلِهَاOnun ölümü
13وَكَذَلِكَذلكوَكَذَلِكَOnun gibi
14تُخْرَجُونَخرجتُفْعَلُونَÇıkarılırsınız
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)