وبخ

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

وبخ

و - ب - خ

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR967 harf
باب الخاء والباء وو ا ي ء معهما ب و خ، خ ي ب، خ ب و، خ ب أ، و ب خ مستعملات بوخ: باخَتِ النار تبُوخُ بَوْخاً وبُؤُوخاً، وأَبَخْتُها: أخمدتها. وأَبْختْ الحرب إباخَةً، قال: فاضْحَتْ ما يَبُوخُ لها سعيرُ خيب: الخَيْبَةُ: حرمان الجد، خابَ يَخيبُ. وجعل الله سعي فلانٍ في خَيّابِ بن هَيَابٍ وبَيَابِ بن بَيّابٍ، في مثلٍ للعرب. ولا يقال منه: خابَ وهابَ. والخَيّابُ: القدح الذي لا يوري، والذي لا يفوز من
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR29 harf
التَوْبيخُ: التهديد والتأنيب.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR3.479 harf
باب الخاء والباء خاب ، خبأ ، باخ ، وبخ : مستعملة . بوخ : قال اللَّيثُ : بَاخَتِ النَّار تَبُوخُ بَوْخاً وبُؤوخاً . وأَبَاخَهَا الذي يُخْمِدُها . وأَبَخْتُ الحربَ إِبَاخَةً . أبو عبيد _ عن الكسائيّ _ عَدَا الرجلُ حتَّى أَفْثَجَ وبَاخَ _ إذا أَعْيَا وانْبَهَرَ . وقال ابنُ الأعرابيِّ : ) ( بَاخَ ) ( الرجلُ ) ( يَبُوخُ ) ( _ إذا سكَن غَضَبُهُ . ) ( وَبَاخَ ) ( الحَرُّ ) ( يَبُوخُ ) ( _ إذا فَتَر .
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR2.826 harf
(باب الواو والباء وما يثلثهما) (وبخ) الواو والباء والخاء كلمة واحدة. وبَّخه: لامَه، توبيخاً.‏ (وبد) الواو والباء والدال كلمةٌ تدلُّ على سُوءِ حال. يقال: أرضٌ وَبِدةٌ، إذا ساءت حالُ أهلِها. ويقولون: الوَبْد: نُقرةٌ في صخرة. ورجُلٌ مُسْتَوْبِدُ المكان(1): جاهلٌ به.‏ (وبر) الواو والباء والراء كلماتٌ لا تَنقاس، بل هي منفردة. فالوَبَر معروفٌ. والوَبْر: دابّةٌ. وبناتُ أوْبَرَ: شِبْهُ الكَمء(2)
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR23 harf
و ب خ وبّخه توبيخاً‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR377 harf
وبَّخَه: لامَه وعذله، وأَبَّخَهُ لغة فيه؛ عن ابن الأَعرابي. قال ابن سيده: أُرى همزته بدلاً من الواو، وهو مذكور في الهمزة. والتوبيخ: التهديد والتأَنيب واللوم؛ يقال: وبَّخت فلاناً بسوءٍ فعله توبيخاً. ابن الأَعرابي: الوَمْخَة العَذْلة المحرقة؛ قال أَبو منصور: الأَصل في الوَبْخَة الومْخَة؛ فقلبت الباء (* قوله «فقلبت الباء إلخ» كذا بالأصل ومقتضى كلامه العكس) ميماً لقرب مخرجيهما.
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR43 harf
* و ب خ * * التَّوْبِيخُ * التهديد والتأنيب
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR239 harf
وبخه بسوء توبيخا، إذا لامه وعذله وأبخه لغة فيه، عن ابن الأعرابي، قال ابن سيده: أرى همزته بدلا من الواو، وهو مذكور في الهمزة. ووبخه: أنبه وهدده. والوبخة. العذلة المحرقة، قال أبو منصور. الأصل في الوبخة الومخة، فقلبت الباء ميما لقرب مخرجيهما.
Maddenin bağlantısı

وبخه بسوء توبيخا، إذا لامه وعذله وأبخه لغة فيه، عن ابن الأعرابي، قال ابن سيده: أرى همزته بدلا من الواو، وهو مذكور في الهمزة. ووبخه: أنبه وهدده. والوبخة. العذلة المحرقة، قال أبو منصور. الأصل في الوبخة الومخة، فقلبت الباء ميما لقرب مخرجيهما.

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR545 harf
وبّخهُ 2 وبّخهُ ذ , inf. n. تَوْبِيخٌ, He reproved him, or lamed him, (L, Msb, K,) بِسُوْءِ فِعْلِهِ for his evil action or conduct: (L:) reproved or blamed him, or did so severely, or with the utmost severity; and threatened him: (S, L, K:) reproached or upbraided him. (El-Fárábee, Msb.) ابّخهُ is a dial. form of the same: (IAar:) or its hemzeh is a substitute for the و. (ISd.) وَبْخَةٌ
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR92 harf
وَبَخَ وَبَخَ وَبَّخَ II , a. Scolded, reproved. وَبْخَة وَبْخَة 1t , a. Rebuke, reproof.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: و