وطر

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: و-ط-ر1 sîga, 20 mücavir kök, 1 ayet, 1 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.دعوخشيحققوطرحرجنعموَطَرًامسكفعلخفينفسزيدأمر

KökSîga 1Ayet 1Sure 1Mücavir 20

▶ Ağı aç (3B)

وَطَرًا

SÎGA
  • 2 geçiş
  • 1 ayet
  • kalıp فَعَلًا
  • anlam İstek

Notlarım

Geçtiği ayetler(1)

  1. … وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ …

    İstekHani sen; Allah’ın kendisine nimet verdiği ve senin de nimetlendirdiğin kimseye diyordun ki: Eşini bırakma ve Allah’tan kork. Allah’ın açığa vuracağı şeyi de içine saklıyor, insanlardan korkuyordun. Halbuki en çok Allah’tan korkman gerekirdi. Nihayet Zeyd onunla bağını kopardığında, onu seninle evlendirdik ki böylece evladlıkları eşleriyle bağlarını kopardıklarında onlarla evlenmek konusunda mü’minlere bir vebal olmadığı bilinsin. Allah’ın emri yerine getirilmiştir.

  2. … الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا

    İstekHani sen; Allah’ın kendisine nimet verdiği ve senin de nimetlendirdiğin kimseye diyordun ki: Eşini bırakma ve Allah’tan kork. Allah’ın açığa vuracağı şeyi de içine saklıyor, insanlardan korkuyordun. Halbuki en çok Allah’tan korkman gerekirdi. Nihayet Zeyd onunla bağını kopardığında, onu seninle evlendirdik ki böylece evladlıkları eşleriyle bağlarını kopardıklarında onlarla evlenmek konusunda mü’minlere bir vebal olmadığı bilinsin. Allah’ın emri yerine getirilmiştir.

Sîga mücavirleri(20)

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

“Betır” yarık demektir. Mastar olarak yarmak, kesmek anlamlarına gelir. “Vetren” “kesin olarak” demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR3.720 harf
باب الطاء والراء و و ا ي ء معهما ط ر و، ط و ر، و ط ر، و ر ط، ط ي ر، ر ي ط، ط ر أ، أ ط ر، ر ط ا مستعملات طرو: الطَّراوة: مصدر الشّيء الطريّ طَرِيَ يَطْرَى طَراوةً وطَراءَةً. وقلّما يُستَعمل، لأنّه ليس بحادث. وأَطْرَى فلانٌ فلاناً: مَدَحَهُ باحسن ما يَقْدِر عليه. والمُطَرّاةُ: ضَرْبٌ من الطِّيب ويقال: عُودٌ مُطَرّى. والطَّرا: يُكَثَّرُ به العَدَد، يُقال: هم أكْثرُ من الطَّرا والثَّرى. ويقال:
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR54 harf
الوَطَرُ: الحاجةُ، ولا يبنى منه فعلٌ، والجمع الأوطارُ.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR28.246 harf
ط ر ( وايء ) طرا ، طري ، طرو ، طرأ ، طير ، رطى ، ريط ، ورط ، وطر ، أطر ، أرط ، وطر ، طور . طرا طرأ : الحرَّاني عن ابن الأعرابيّ : لحمٌ طريٌّ غير مهموز ، وقد طَرُوَ يَطْرُو طَراوة وطراءة . وقال الليث : طَرِي يَطْري طراوة وطَرَاءَة ، وقلما يُستَعْمل لأنه ليس بحادثٍ . قال : والمطرَّاةُ ضرب من الطِّيب ، قلت : يقال لِلألُوَّة : مُطَراةٌ إذا طُرِّيتْ بِطيب ، أو عَنْبَر أو غيره . وقال الليث : الطَّرَى
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR2.566 harf
(باب الواو والطاء وما يثلثهما) (وطف) الواو والطاء والفاء: أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على طول شيء ورَخَاوته. من ذلك: الوَطف: طُول الأشفار وتَهدُّلُها. والوطف: انهمالُ المطر. والأوطف: البعير القصيرُ شعر الأُذنينِ والعينَين. وإنّما يُراد بهذا أنّه لا يبلغ به وَطَفُه أن يكونَ أزبّ، لأنَّ كلَّ أزَبَّ نَفور. فهذا دونَ الأزبّ، وإلاَّ فهو تامُّ الشعر. ويستعار فيقال: هو في عيشٍ أوْطَف، أي واسعٍ رخِيّ.‏ (وطن) الواو
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR87 harf
- الوطر: النهمة والحاجة المهمة. قال الله عز وجل: ﴿فلما قضى زيد منها وطرا﴾ [الأحزاب/37].
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR31 harf
و ط ر قضيت منه وطري وأوطاري‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR384 harf
الليث: الوَطَرُ كلُّ حاجةٍ كان لصاحبها فيها همة، فهي وَطَرُه، قال: ولم أَسمع لها فعلاً أَكثر من قولهم قضيت من أَمر كذا وَطَرِي أَي حاجتي، وجمع الوَطَرِ أَوْطارٌ. قال الله تعالى: فلما قَضَى زَيْدٌ منها وَطَراً؛ قال الزجاج: الوَطَرُ في اللغة والأَرَبُ بمعنى واحد، ثم قال: قال الخليل الوَطَرُ كل حاجة يكون لك فيها هِمَّةٌ، فإِذا بلغها البالغ قيل: قضى وَطَرَه وأَرَبَهُ، ولا يبنى منه فعل.
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR68 harf
* و ط ر * * الوَطَرُ * الحاجة ولا يُبنى منه فِعْلٌ وجمعه * أَوْطَارٌ
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR341 harf
الوطر، محركة، والأرب، بمعنى واحد، وهو الحاجة مطلقا، قاله الزجاج. أو حاجة لك فيها هم وعناية، فإذا بلغتها فقد قضيت وطرك وأربك، ولا يبنى منه فعل، نقله الزجاج عن الخليل. وقال الليث: الوطر: كل حاجة كان لصاحبها فيها همة فهي وطره. قال: ولم أسمع لها فعلا أكثر من قولهم: قضيت من كذا وطري. أي حاجتي، ج أوطار، قال الله تعالى: فلما قضى زيد منها وطرا .
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR470 harf
وَطَرٌ وَطَرٌ ذ A want; an object of want or need: (Zj, S, A, Msb, K:) or one which one purposes to accomplish: (Lth:) or for which one is anxious, (A, K,) or desirous: (Msb:) pl. أَوْطَارٌ. (S, A, Msb, K.) It has no verb. (Kh, S, Msb.) You say, قَضَيْتُ وَطَرِى I accomplished, or obtained, my want, &c. (A, Msb, K.) And قَضَيْتُ مِنْ كَذَا وَطَرِى I accomplished my want of such a thing [so as to
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR93 harf
وَطَرَ وَطَرَ وَطَر 4 , ( pl. أَوْطَاْر 38 ), a. Important business; necessity. b. Desire.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR2.466 harf
وطر وَطَرَ - يَطِرُ - وَطَر وَطَرَ - يَطِرُ + كائن + شيئاً أو أمراً: يطلبه بميل ورغبة ونهم واهتمام: يشعر بميل شديد لتلبية وإرواء رغبة وحاجة داخلية وخاصة الدافع الجنسي وَطَر: اسم فعل " وَطَرَ - يَطِرُ ": النهمة والحاجة المهمة قضى - يقضي + كائن + وطراً أو وطره + من كائن أو شيء أو أمر: لبى حاجته ﴿فلما قضى زيد منها وطرا﴾ واللفظ ينتمي إلى
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: و