Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Yasin 36:355 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.شكرأَيْدِيهِمْيَشْكُرُونَ36:35Yasinعَمِلَتْهُثَمَرِهِعمللِيَأْكُلُواثمرأكل

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yasin 36:35

يسAYET

Notlarım

Ayet metni

YerlerلِيَأْكُلُواKök: أكل · sîga sayfasıKalıp: لِيَفْعُلُواYerler-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denOnun meyvesiثَمَرِهِKök: ثمر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِهِOnun meyvesiVe -masıوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe -masıOnu yaptıعَمِلَتْهُKök: عمل · sîga sayfasıKalıp: فَعِلَتْهُOnu yaptıOnların elleriأَيْدِيهِمْKök: يدي · sîga sayfasıKalıp: أَفْعُلُهِمْOnların elleri-meyecek/-mayacak mı?أَفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: أَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?ŞükrederlerيَشْكُرُونَKök: شكر · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلُونَŞükrederler

Meal(IK)

Ki, ürününden ve ellerinin emeğinden yesinler. Hala şükretmezler mi?

Diğer mealler (9)
DI
Onun ve elleriyle yaptıklarının ürünlerini yesinler; şükretmezler mi?
DV
Ta ki, onların meyvelerinden ve elleriyle bunlardan imal ettiklerinden yesinler. Hâla şükretmeyecekler mi?
E0
Yesinler diye mahsulünden ve kendi ellerinin ma’mulâtından, halâ şükretmiyecekler mi?
E1
Ürününden ve kendi elleriyle elde ettikleri mamüllerinden yesinler diye; hala şükretmeyecekler mi?
E2
(Bunu), Onun ürününden ve kendi elleriyle yaptıklarından yesinler diye (yaptık). Hâlâ şükretmeyecekler mi?
FK
Ki, onun ürününden ve ellerinin emeğinden yesinler. Hala şükretmiyorlar mı?
ON
Tâ ki, onun mahsulünden ve kendi ellerinin mamülatından yiyiversinler. Hâlâ şükretmeyecekler midir?
SY
Ta ki onun meyvelerinden yesinler, O meyveleri onlar yapmadılar, Hâla şükretmez mi onlar?
TK
Onun ürünlerinden ve kendi ellerinin yaptıklarından yemeleri için. Yine de şükretmiyorlar mı?

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لِيَأْكُلُواأكللِيَفْعُلُواYerler
2مِنْمِنمِنْ-den
3ثَمَرِهِثمرفَعَلِهِOnun meyvesi
4وَمَاماوَمَاVe -ması
5عَمِلَتْهُعملفَعِلَتْهُOnu yaptı
6أَيْدِيهِمْيديأَفْعُلُهِمْOnların elleri
7أَفَلَالاأَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?
8يَشْكُرُونَشكريَفْعُلُونَŞükrederler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)