اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يوسف ١٢:١٢الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».حفظرتعمعيَرْتَعْلَحَافِظُونَمَعَنَا١٢:١٢يوسفوَيَلْعَبْلعبغَدًاأَرْسِلْهُغدورسل

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يوسف ١٢:١٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Onu gönderأَرْسِلْهُالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعِلْهُOnu gönderBizimle beraberمَعَنَاالجذر: مع · صفحة الصيغةالوزن: مَعَنَاBizimle beraberYarınغَدًاالجذر: غدو · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاYarınYer içerيَرْتَعْالجذر: رتع · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلْYer içerVe oynarوَيَلْعَبْالجذر: لعب · صفحة الصيغةالوزن: وَيَفْعَلْVe oynarKesinlikle bizوَإِنَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّنَاKesinlikle bizOnaلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُOnaKoruyanlarلَحَافِظُونَالجذر: حفظ · صفحة الصيغةالوزن: لَفَاعِلُونَKoruyanlar

الترجمة التركية

Yarın onu bizimle beraber gönder de gezsin, oynasın. Şüphesiz biz, onu koruruz.

ترجمات تركية أخرى (٧)
DV
Yarın onu bizimle beraber (kıra) gönder de bol bol yesin (içsin), oynasın. Biz onu mutlaka koruruz.»
E0
Yarın bizimle beraber gönder gezsin oynasın şüphesiz, biz onu gözetiriz
E1
Yarın onu bizimle gönder, gezsin oynasın. şüphesiz biz onu gözetiriz.» dediler.
E2
«Yarın onu bizimle beraber gönder de gezsin, oynasın. Kesinlikle biz onu koruruz.»
FK
Yarın onu bizimle birlikte kıra gönder; yesin- içsin, eğlensin, biz ona kesinlikle göz- kulak oluruz.
ON
«O’nu yarın bizimle beraber gönder, bol bol meyve yesin ve oynasın. Ve şüphe yok ki, biz O’nu elbette muhafaza edicileriz.»
TK
«Sen onu yarın bizimle gönder, gönlünce gezsin, oynasın. Kuşkusuz biz onu koruyup-gözetiriz.»

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَرْسِلْهُرسلأَفْعِلْهُOnu gönder
٢مَعَنَامعمَعَنَاBizimle beraber
٣غَدًاغدوفَعْلًاYarın
٤يَرْتَعْرتعيَفْعَلْYer içer
٥وَيَلْعَبْلعبوَيَفْعَلْVe oynar
٦وَإِنَّاأنوَإِنَّنَاKesinlikle biz
٧لَهُلهلَهُOna
٨لَحَافِظُونَحفظلَفَاعِلُونَKoruyanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)