اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحجر ١٥:٤٥الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».جَنَّاتٍوقيالْمُتَّقِينَ١٥:٤٥الحجروَعُيُونٍعين

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحجر ١٥:٤٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleSığınanlarالْمُتَّقِينَالجذر: وقي · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْتَعِلِينَSığınanlarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeBahçelerجَنَّاتٍالجذر: جنن · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَاتٍBahçelerVe pınarlarوَعُيُونٍالجذر: عين · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعُولٍVe pınarlar

الترجمة التركية

Müttakiler ise; muhakkak ki cennetler ve pınarlar içindedirler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah’a karşı gelmekten sakınanlar ise, cennetlerde, pınar başlarındadırlar.
DV
(Allah’ın azabından korkup rahmetine sığınan) takvâ sahipleri, mutlaka cennetlerde ve pınar başlarında olacaklar.
E0
Elbette müttekıyler, Cennetler, pınarlar içinde
E1
Ebette takva sahipleri, cennetlerde ve pınarlar içinde olacaklardır.
E2
Allahtan korkanlar, elbette cennetlerde ve pınarların başındadırlar.
FK
Kötülükten sakınanlar ise, cennetteler ve pınar başlarındadırlar.
ON
«Muttakî olanlar ise muhakkak ki, cennetler ve pınarlar içindedirler.»
SY
Şeytana uymaktan korunan müttakiler ise cennetlerde ve pınar başlarındadırlar.
TK
Gerçekten takva sahibi olanlar, cennetlerde ve pınar başlarındadır.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّأنإِنَّKesinlikle
٢الْمُتَّقِينَوقيالْمُفْتَعِلِينَSığınanlar
٣فِيفيفِيİçinde
٤جَنَّاتٍجننفَعْلَاتٍBahçeler
٥وَعُيُونٍعينوَفُعُولٍVe pınarlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)