اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحجر ١٥:٥٣الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».بِغُلَامٍ١٥:٥٣نُبَشِّرُكَالحجرعَلِيمٍتَوْجَلْبشرعلمقَالُواوجلقول

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحجر ١٥:٥٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söyledilerقَالُواالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواSöylediler-ma/-meلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-ma/-meÜrpermeتَوْجَلْالجذر: وجل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلْÜrpermeKesinlikle bizإِنَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّنَاKesinlikle bizSeni müjdelerizنُبَشِّرُكَالجذر: بشر · صفحة الصيغةالوزن: نُفَعِّلُكَSeni müjdelerizOğlan ileبِغُلَامٍالجذر: غلم · صفحة الصيغةالوزن: بِفُعَالٍOğlan ileİlim adamıعَلِيمٍالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٍİlim adamı

الترجمة التركية

Demişlerdi ki: Korkma, biz sana bilgin bir oğlun olacağını müjdelemeye geldik.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DV
Dediler ki: Korkma; biz sana bilgin bir oğul müjdeliyoruz.
E0
Korkma, dediler: biz sana alîm bir oğul tebşir ediyoruz
E1
Onlar: «Korkma, sana ilim sahibi bir oğul müjdeliyoruz.» dediler.
E2
Melekler: «Korkma! Gerçekten biz sana bilgin bir oğul müjdeliyoruz» dediler.
FK
Onlar «Korkma, biz sana bilgin bir oğlun olacağını müjdeliyoruz
ON
(Onlar da) Demişlerdi ki: «Korkma, muhakkak seni ziyade bilgin bir oğul ile müjdeleriz.»
SY
«Korkma!» dediler. «Biz sana akıllı, bilgin bir oğlunuzun dünyaya geleceğini müjdeliyoruz.»
TK
Dediler ki: «Korkma, biz sana bilgin bir çocuk müjdelemekteyiz.»

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قَالُواقولفَعَلُواSöylediler
٢لَالالَا-ma/-me
٣تَوْجَلْوجلتَفْعَلْÜrperme
٤إِنَّاأنإِنَّنَاKesinlikle biz
٥نُبَشِّرُكَبشرنُفَعِّلُكَSeni müjdeleriz
٦بِغُلَامٍغلمبِفُعَالٍOğlan ile
٧عَلِيمٍعلمفَعِيلٍİlim adamı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)