الحجر ١٥:٩١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerKıldılarجَعَلُواالجذر: جعل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواKıldılarKuranالْقُرْآنَالجذر: قرأ · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَانَKuranOrganlarعِضِينَالجذر: عضي · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلِينَOrganlar
الترجمة التركية
Onlar ki; Kur’an’ı parçalara ayırmışlardı.
ترجمات تركية أخرى (٧)
- DV
- Onlar, Kur’an’ı tutarsız parçalar olarak nitelendirenlere gelince,
- E0
- O, Kur’anı kısım kısım tefrık edenlere
- E1
- O Kur’an’ı kısım kısım ayıranlara.
- E2
- Onlar, Kur’ân’ın bir kısmına inanıp bir kısmına inanmayarak onu kısım kısım böldüler.
- FK
- Onlar ki, Kur’an’ın ayetleri arasında da ayırım gözettiler.
- ON
- O kimseler (in üzerine ki, Kur’an’ı) taksime uğratmak istemişlerdi.
- TK
- Ki onlar Kur’anı parça-parça kıldılar.