مريم ١٩:٢
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Anmakذِكْرُالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلُAnmakRahmetرَحْمَةِالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَةِRahmetSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinOnun kuluعَبْدَهُالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَهُOnun kuluZekeriyaزَكَرِيَّاالجذر: زكريا · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلِيَّاZekeriya
الترجمة التركية
Rabbının, kulu Zekeriyya’ya rahmetinin zikri.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Bu, Rabbinin kulu Zekeriya’ya olan rahmetini anmadır.
- DV
- (Bu,) Rabbinin, Zekeriyya kuluna rahmetinin anılmasıdır.
- E0
- Rabbının rahmetini bir anış Zekerriya kuluna
- E1
- Bu, Rabbinin Zekeriyya kuluna olan rahmetini, bir anıştır.
- E2
- Bu, Rabbinin, kulu Zekeriyya’ya olan rahmetini anmadır.
- FK
- Bu ayetlerde Rabbinin, kulu Zekeriyya’ya yönelik rahmeti anlatılıyor.
- ON
- (Bu) Rabbin rahmetiyle kulu Zekeriya’yı anmasıdır.
- SY
- Bu, Senin Rabbinin, kulu Zekeriyya’ya olan lütuf ve ihsanının anlatımıdır.
- TK
- (Bu,) Rabbinin kulu Zekeriya’ya rahmetinin zikridir.