اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: مريم ١٩:٥٥الجذور: ٨ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عندرضيعِنْدَمَرْضِيًّايَأْمُرُأمرزكو١٩:٥٥رَبِّهِمريمرببأَهْلَهُأهلوَكَانَكون

الآيةالجذور: ٨الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

مريم ١٩:٥٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve olduوَكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe olduEmrederيَأْمُرُالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُEmrederOnun halkıأَهْلَهُالجذر: أهل · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَهُOnun halkıNamazıبِالصَّلَاةِالجذر: صلو · صفحة الصيغةالوزن: بِالْفَعَلَةِNamazıVe vergiوَالزَّكَاةِالجذر: زكو · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعَلَةِVe vergiVe olduوَكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe olduKatındaعِنْدَالجذر: عند · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَKatındaOnun terbiyecisiرَبِّهِالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOnun terbiyecisiRazı olunanمَرْضِيًّاالجذر: رضي · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعُولًاRazı olunan

الترجمة التركية

Kavmine namaz kılmalarını, zekat vermelerini emrederdi. Rabbının katında hoşnudluğu ermişti.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Çevresinde bulunanlara namaz kılmalarını, zekat vermelerini emrederdi. Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti.
DV
Halkına namazı ve zekâtı emrederdi; Rabbi nezdinde de hoşnutluk kazanmış bir kimse idi.
E0
Ve hanedanına namaz ve zekât ile emrederdi ve rabbının ındinde merdıyy idi
E1
Ailesine namaz ve zekat emrederdi ve Rabbi katında hoşnutluğa ermişti.
E2
Ailesine ve çevresine namaz kılmayı ve zekat vermeyi emrederdi ve Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti.
FK
O yakınlarına namaz kılmayı ve zekât vermeyi emrederdi. O Rabbinin hoşnutluğunu kazanmış bir kişi idi.
ON
Ve hanedanına namaz ile ve zekât ile emrederdi ve Rabbinin indinde rızaya nâil olmuştu.
SY
Halkına namazı ve zekâtı tavsiye ederdi. Rabbinin râzı olduğu biri idi.
TK
Halkına, namazı ve zekâtı emrediyordu ve o, Rabbi katında kendisinden razı olunan (bir insan) dı.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَكَانَكونوَفَعَلَVe oldu
٢يَأْمُرُأمريَفْعُلُEmreder
٣أَهْلَهُأهلفَعْلَهُOnun halkı
٤بِالصَّلَاةِصلوبِالْفَعَلَةِNamazı
٥وَالزَّكَاةِزكووَالْفَعَلَةِVe vergi
٦وَكَانَكونوَفَعَلَVe oldu
٧عِنْدَعندفِعْلَKatında
٨رَبِّهِرببفَعْلِهِOnun terbiyecisi
٩مَرْضِيًّارضيمَفْعُولًاRazı olunan
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)