اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: مريم ١٩:٨٩الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أددجيأإِدًّاجِئْتُمْ١٩:٨٩شَيْئًامريمشيأ

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

مريم ١٩:٨٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Öyleyseلَقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: لَقَدْÖyleyseGeldinizجِئْتُمْالجذر: جيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتُمْGeldinizŞeyشَيْئًاالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاŞeyİğrenç işإِدًّاالجذر: أدد · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلًاİğrenç iş

الترجمة التركية

Andolsun ki; ortaya çok kötü bir şey attınız.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
And olsun ki, ortaya pek kötü bir şey attınız.
DV
Hakikaten siz, pek çirkin bir şey ortaya attınız.
E0
Kasem olsun pek ağır pek şeni’ bir cür’ette bulundunuz
E1
Andolsun ki, pek ağır, pek çirkin bir iddiaya cüret ettiniz.
E2
Yemin olsun ki, siz çok çirkin bir şey söylediniz.
FK
Sizler, böyle demekle son derece çirkin bir iddia ileri sürdünüz.
ON
Andolsun ki, pek çirkin bir şey olarak (meydana) gelmiş oldunuz.
SY · ترجمة الآيات ٨٩–٩٠ معًا
Böyle diyen sizler, öyle çirkin bir iddia ileri sürdünüz ki nerdeyse gökler çatlayacak, yer yarılacak, dağlar yıkılıp çökecekti!
TK
Andolsun, siz oldukça çirkin bir cesarette bulunup-geldiniz.

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١لَقَدْقدلَقَدْÖyleyse
٢جِئْتُمْجيأفَعَلْتُمْGeldiniz
٣شَيْئًاشيأفَعْلًاŞey
٤إِدًّاأددفِعْلًاİğrenç iş
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)