اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحج ٢٢:٧الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».بعثيَبْعَثُالْقُبُورِقبرسوعالسَّاعَةَ٢٢:٧اللَّهَألهرَيْبَريبالحجآتِيَةٌأتي

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحج ٢٢:٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve -makوَأَنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَأَنَّVe -makSaatالسَّاعَةَالجذر: سوع · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَةَSaatGelenآتِيَةٌالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَةٌGelenDeğilلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَاDeğilŞüpheرَيْبَالجذر: ريب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَŞüpheOnun hakkındaفِيهَاالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهَاOnun hakkındaVe kesinlikleوَأَنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَأَنَّVe kesinlikleAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahGönderirيَبْعَثُالجذر: بعث · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُGönderirKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeMezarlarالْقُبُورِالجذر: قبر · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعُولِMezarlar

الترجمة التركية

Kıyamet saatı mutlaka gelecektir, onda hiç şüphe yoktur. Ve Allah; kabirlerde olanları diriltecektir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ٦–٧ معًا
Bunlar, yalnız Allah’ın gerçek olduğunu, ölüleri dirilttiğini, gücünün herşeye yettiğini, şüphe götürmeyen kıyamet saatinin geleceğini, Allah’ın kabirlerde olanı dirilteceğini gösterir.
DV
Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur. Ve Allah kabirlerdeki kimseleri diriltip kaldıracaktır.
E0
Ve hakıkat o saat gelecektir, onda hiç şübhe yoktur, ve hakıkat Allah kabirlerdeki kimseleri ba’sedecektir
E1
Ve gerçek şu ki o kıyamet gelecektir, onda hiç şüphe yoktur. Ve gerçekten Allah kabirlerde olan kimseleri diriltip kaldıracaktır.
E2
Kıyamet ise şüphesiz gelecek ve muhakkak ki Allah bütün kabirlerde olan kimseleri tekrar diriltecektir.
FK
Ve kıyamet anı kesinlikle gelecektir, bunda kuşku yoktur, Allah mezarlardaki ölüleri diriltecektir.
ON
Ve muhakkak ki Kıyamet gelicidir, onda şüphe yoktur ve muhakkak ki, Allah kabirlerde olanları diriltip kaldıracaktır.
SY
Ve şunu da bilin ki o kıyamet saati kesinlikle gelecek ve Allah kabirlerde olanları diriltecektir.
TK
Gerçek şu ki, kıyamet-saati yaklaşarak gelmektedir, onda şüphe yoktur. Gerçekten Allah kabirlerde olanları diriltecektir.

كلمة كلمة(١٢)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَأَنَّأنوَأَنَّVe -mak
٢السَّاعَةَسوعالْفَعَلَةَSaat
٣آتِيَةٌأتيفَاعِلَةٌGelen
٤لَالالَاDeğil
٥رَيْبَريبفَعْلَŞüphe
٦فِيهَافيفِيهَاOnun hakkında
٧وَأَنَّأنوَأَنَّVe kesinlikle
٨اللَّهَألهاللَّهَAllah
٩يَبْعَثُبعثيَفْعَلُGönderir
١٠مَنْمَنمَنْKimse
١١فِيفيفِيİçinde
١٢الْقُبُورِقبرالْفُعُولِMezarlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)