المؤمنون ٢٣:١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
-mışقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: قَدْ-mışİflah olduأَفْلَحَالجذر: فلح · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَİflah olduİnananlarالْمُؤْمِنُونَالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلُونَİnananlar
الترجمة التركية
Mü’minler; gerçekten felah bulmuşlardır.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Müminler saadete ermişlerdir.
- DV
- Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir;
- E0
- Hakikat felâh buldu o mü’minler
- E1
- Gerçekten kurtuluşa erdi mü’minler.
- E2
- Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir,
- FK
- Mü’minler kurtuluşa, mutluluğa ermişlerdir.
- ON
- Muhakkak ki, mü’minler felâha ermişlerdir.
- SY
- Muhakkak ki müminler, mutluluk ve başarıya erdiler.
- TK
- Mü’minler gerçekten felah bulmuştur;