اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: المؤمنون ٢٣:١٠٥الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».تلوفَكُنْتُمْتَكُنْ٢٣:١٠٥المؤمنونتُكَذِّبُونَآيَاتِيكذبأيي

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

المؤمنون ٢٣:١٠٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değil mi?أَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: أَلَمْDeğil mi?Olurتَكُنْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلْOlurAyetlerimآيَاتِيالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَاتِيAyetlerimAktarılırتُتْلَىالجذر: تلو · صفحة الصيغةالوزن: تُفْعَلُAktarılırSizin üzerinizeعَلَيْكُمْالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْكُمْSizin üzerinizeHemen oldunuzفَكُنْتُمْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعَلْتُمْHemen oldunuzOnuبِهَاالجذر: ب · صفحة الصيغةالوزن: بِهَاOnuYalanlarsınızتُكَذِّبُونَالجذر: كذب · صفحة الصيغةالوزن: تُفَعِّلُونَYalanlarsınız

الترجمة التركية

Ayetlerim size okunurken, onları yalanlayanlar siz değil miydiniz?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah: «Ayetlerim size okunurken onları yalanlıyordunuz değil mi?» der.
DV
Size âyetlerim okunurdu da, siz onları yalanlardınız değil mi?
E0
Değil mi idi âyetlerim size okunuyor du siz onları tekzib ediyordunuz?
E1
Ayetlerimiz size okunuyordu da siz onları yalanlıyordunuz değil mi?
E2
(Allah Teâlâ,) Size âyetlerim okunurdu da, siz onları yalanlardınız değil mi?... der.
FK
Ayetlerimiz size okunduğunda onları yalanlıyordunuz, öyle değil mi?
ON
«Değil mi ki Benim âyetlerim size karşı tilâvet ediliyordu da siz onları tekzîp ediyordunuz.»
SY
Allah Teâla onlara şöyle buyurur: «Âyetlerim size okunur da siz onları yalan sayardınız değil mi?»
TK
Ayetlerim size okunuyorken, yalanlayanlar sizler değil miydiniz?

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَلَمْلمأَلَمْDeğil mi?
٢تَكُنْكونتَفْعُلْOlur
٣آيَاتِيأييفَعَلَاتِيAyetlerim
٤تُتْلَىتلوتُفْعَلُAktarılır
٥عَلَيْكُمْعلىعَلَيْكُمْSizin üzerinize
٦فَكُنْتُمْكونفَفَعَلْتُمْHemen oldunuz
٧بِهَاببِهَاOnu
٨تُكَذِّبُونَكذبتُفَعِّلُونَYalanlarsınız
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)