اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الفرقان ٢٥:١٤الجذور: ٥ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».دعوثبرثُبُورًاكثروَادْعُواكَثِيرًاتَدْعُوا٢٥:١٤وَاحِدًاالفرقانالْيَوْمَيوموحد

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الفرقان ٢٥:١٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-ma/-meلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-ma/-meÇağırmayınتَدْعُواالجذر: دعو · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُواÇağırmayınGünالْيَوْمَالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَGünYok olmakثُبُورًاالجذر: ثبر · صفحة الصيغةالوزن: فُعُولًاYok olmakBirوَاحِدًاالجذر: وحد · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلًاBirVe çağırınوَادْعُواالجذر: دعو · صفحة الصيغةالوزن: وَفْعَلُواVe çağırınYok olmakثُبُورًاالجذر: ثبر · صفحة الصيغةالوزن: فُعُولًاYok olmakÇokكَثِيرًاالجذر: كثر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاÇok

الترجمة التركية

Bugün bir kere yok olmayı değil, bir çok kereler yok olmayı isteyin.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
«Bir kere yok olmayı değil, birçok defa yok olmayı isteyin» denir.
DV
(Onlara şöyle denir:) Bugün (yalnız) bir defa yok olmayı istemeyin; aksine birçok defalar yok olmayı isteyin!
E0
Bir helâke haykırmayın bugün çok helâke haykırın
E1
Bugün bir helaka haykırmayın, çok helaka haykırın!
E2
(Onlara şöyle denilir) Bu gün bir yok olmayı değil, nice yok olmaları isteyin!
FK
Kendilerine Bu gün bir kere yokolmayı değil, bir çok kez yokolmayı imdada çağırınız» diye seslenilir.»
ON
(Onlara denilir ki:) «Bugün bir helâk davet etmeyiniz, birçok helâki davet ediniz.»
SY
Kendilerine «Bugün bir kere değil, defalarca dövünüp durun, ölümü isteyin!» denilecek.
TK
Bugün bir yok oluşu çağırmayın, birçok (kere) yok oluşu isteyip-çağırın.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١لَالالَا-ma/-me
٢تَدْعُوادعوتَفْعُلُواÇağırmayın
٣الْيَوْمَيومالْفَعْلَGün
٤ثُبُورًاثبرفُعُولًاYok olmak
٥وَاحِدًاوحدفَاعِلًاBir
٦وَادْعُوادعووَفْعَلُواVe çağırın
٧ثُبُورًاثبرفُعُولًاYok olmak
٨كَثِيرًاكثرفَعِيلًاÇok
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)