الشعراء ٢٦:١٩٧
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Değil mi?أَوَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: أَوَلَمْDeğil mi?Olurيَكُنْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلْOlurOnlaraلَهُمْالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlaraAyetآيَةًالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَةًAyet-makأَنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنْ-makOnu bilirيَعْلَمَهُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلَهُOnu bilirİlim adamlarıعُلَمَاءُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فُعَلَاءُİlim adamlarıOğullarبَنِيالجذر: بنو · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِيOğullarİsrailإِسْرَائِيلَالجذر: سري · صفحة الصيغةالوزن: إِفْعَالِيلَİsrail
الترجمة التركية
İsrailoğullarının bilginlerinin bunu bilmesi de onlar için bir ayet değil midir?
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- İsrailoğulları bilginlerinin bunu bilmeye bir delilleri yok muydu?
- DV
- Benî İsrail bilginlerinin onu bilmesi, onlar için bir delil değil midir?
- E0
- Onu Beni İsrail ulemasının bilmesi de onlara bir âyet (bir delil) değil mi
- E1
- Beni İsrail bilginlerinin onu bilmesi, onlar için bir delil değil mi?
- E2
- İsrailoğulları bilginlerinin onu bilmesi, onlar için bir âyet (delil) değil midir?
- FK
- İsrailoğulları bilginlerinin bu Kur’an’dan haberdar olmaları müşrikler için bir delil değil mi?
- ON
- Onlar için bir delil olmuş değil midir, onu Benî İsrail âlimlerinin bilir olmaları.
- SY
- İsrailoğullarından bilginlerin onu bilmeleri, onlar için bir delil değil midir?
- TK
- İsrailoğulları bilginlerinin onu bilmesi onlar için ispatlayıcı bir delil (ayet) değil mi?