الشعراء ٢٦:٢٠٦
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Sonraثُمَّالجذر: ثم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَSonraOnlara geldiجَاءَهُمْالجذر: جيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَهُمْOnlara geldi-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyOldularكَانُواالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواOldularOnlara vaat edilirيُوعَدُونَالجذر: وعد · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعَلُونَOnlara vaat edilir
الترجمة التركية
Sonra kendilerine vaadolunan şey başlarına gelse,
ترجمات تركية أخرى (٦)
- E0
- Sonra kendilerine edilen vaid gelip çatarsa
- E1
- Sonra kendilerine yapılan tehdit gelip çatsa,
- E2
- Sonra kendilerine vaad edilen (azab) gelip çatarsa,
- FK
- Sonra tehdit edildikleri azap başlarına gelse;
- ON
- Sonra onlara tehdit edilmiş oldukları şey gelecek olsa.
- TK
- Sonra kendilerine va’dolunan (azab günü) geliverse,