اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: العنكبوت ٢٩:٥٦الجذور: ٥ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وَاسِعَةٌأرضفَاعْبُدُونِ٢٩:٥٦أَرْضِيأييالعنكبوتآمَنُوايَاعِبَادِيَأمنعبد

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

العنكبوت ٢٩:٥٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ey kullarımيَاعِبَادِيَالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: يَافِعَالِيَEy kullarım-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُواİnandılarKesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleBenim yerimأَرْضِيالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِيBenim yerimGenişوَاسِعَةٌالجذر: وسع · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَةٌGenişSonra banaفَإِيَّايَالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَإِيَّايَSonra banaBana kulluk edinفَاعْبُدُونِالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعُلُونِBana kulluk edin

الترجمة التركية

Ey iman etmiş olan kullarım; şüphesiz ki Benim yerim geniştir. O halde yalnız Bana ibadet edin.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ey inanmış kullarım! Benim yarattığım yeryüzü geniştir. O halde güven içinde olacağınız yere gidip yalnız Bana kulluk ediniz.
DV
Ey iman eden kullarım! Şüphesiz, benim arzım geniştir. O halde (nerede güven içinde olacaksanız orada) yalnız bana kulluk edin.
E0
Ey benim iyman eden kullarım! Haberiniz olsun benim Arzım geniştir, o halde bana ıbadet edin o halde bana
E1
Ey Benim iman eden kullarım! Haberiniz olsun ki, Benim arzım geniştir, o halde Bana ibadet edin o halde Bana!
E2
Ey iman eden kullarım! Şüphesiz benim yarattığım yeryüzü geniştir. O halde yalnız bana kulluk edin.
FK
Ey mü’min kullarım, benim yarattığım bu yeryüzü geniştir. O hal- de gerektiğinde yurt değiştirmeyi göze alarak sırf bana kulluk ediniz.
ON
Ey imân eden kullarım! Şüphe yok ki, Benim arzım geniştir. Binaenaleyh Bana ibadet ediniz.
SY
Ey iman eden kullarım! Benim sizi yerleştirdiğim dünyam geniştir. Onun için yalnız Bana ibadet ediniz.
TK
Ey iman etmekte olan kullarım, hiç şüphesiz benim arzım geniştir; artık yalnızca bana ibadet edin.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يَاعِبَادِيَعبديَافِعَالِيَEy kullarım
٢الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٣آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
٤إِنَّأنإِنَّKesinlikle
٥أَرْضِيأرضفَعْلِيBenim yerim
٦وَاسِعَةٌوسعفَاعِلَةٌGeniş
٧فَإِيَّايَأييفَإِيَّايَSonra bana
٨فَاعْبُدُونِعبدفَافْعُلُونِBana kulluk edin
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)