الأحزاب ٣٣:٤١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Heyيَاأَيُّهَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: يَافَعْلُهَاHey-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُواİnandılarAnınاذْكُرُواالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: افْعُلُواAnınAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahAnmakذِكْرًاالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلًاAnmakÇokكَثِيرًاالجذر: كثر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاÇok
الترجمة التركية
Ey iman edenler; Allah’ı çokça zikredin.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Ey inananlar! Allah’ı çok anın.
- DV
- Ey inananlar! Allah’ı çokça zikredin.
- E0
- Ey o bütün iyman edenler! Allahı çok anış anın
- E1
- Ey iman edenler, Allah’ı çok anış anın!
- E2
- Ey iman edenler! Allah’ı çokça anın.
- FK
- Ey inananlar Allah’ı çok anın.
- ON
- Ey imân etmiş olanlar! Allah’ı çokça zikr ile zikrediniz.
- SY
- Ey iman edenler! Allah’ı çok zikredin, O’nu sık sık anın. Sabah akşam O’nu takdis ve tenzih edin.
- TK
- Ey iman edenler, çokça zikretmek suretiyle Allah’ı zikredin.