اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الصافات ٣٧:١٥الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».سحرسِحْرٌ٣٧:١٥الصافاتمُبِينٌوَقَالُواقولبين

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الصافات ٣٧:١٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve söyledilerوَقَالُواالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلُواVe söyledilerDeğilإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْDeğilBuهَذَاالجذر: هذا · صفحة الصيغةالوزن: هَذَاBuAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakSihirسِحْرٌالجذر: سحر · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلٌSihirAçıklayanمُبِينٌالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلٌAçıklayan

الترجمة التركية

Ve derler ki: Bu, ancak apaçık bir büyüdür.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
«Bu apaçık bir sihirdir; öldüğümüz, toprak ve kemik olduğumuz zaman, önceki babalarımız yahut biz mi dirileceğiz?» derler.
DV
Bu ancak açık bir büyüdür, derler.
E0
Ve, bu, diyorlar başka bir şey değil, ap açık bir sihir
E1
Ve diyorlar ki: «Bu apaçık bir sihirden başka bir şey değildir.
E2
Ve diyorlar ki: «Bu apaçık büyüden başka bir şey değildir.»
FK
Bu apaçık büyüdür derler.
ON
Ve dediler ki: «Bu, bir apaçık büyüden başka bir şey değildir. Ya bizler öldüğümüz ve bir toprak ve kemikler olduğumuz vakit mi bizler mi muhakkak yeniden diriltilmiş olacağız? Yoksa bizim evvelki babalarımız da mı (öyle) diriltilecekler?
TK
«Bu, açıkça bir büyüden başkası değildir» dediler.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَقَالُواقولوَفَعَلُواVe söylediler
٢إِنْأنإِنْDeğil
٣هَذَاهذاهَذَاBu
٤إِلَّاأنإِلَّاAncak
٥سِحْرٌسحرفِعْلٌSihir
٦مُبِينٌبينمُفْعِلٌAçıklayan
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)