الصافات ٣٧:١٨٢
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve değerوَالْحَمْدُالجذر: حمد · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلُVe değerAllah içinلِلَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: لِلَّهِAllah içinTerbiyeciرَبِّالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِTerbiyeciAlemlerالْعَالَمِينَالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعَلِينَAlemler
الترجمة التركية
Hamd olsun, alemlerin Rabbı Allah’a.
ترجمات تركية أخرى (٧)
- DI
- Hamd de Alemlerin Rabbi Allah’adır.
- DV
- Âlemlerin Rabbi olan Allah’a da hamd olsun!
- E0
- Ve hamd âlemlerin rabbı Allaha
- E1
- Ve hamd alemlerin Rabbi Allah’a!
- E2
- Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.
- FK
- Hamd, alemlerin Rabb’i Allah’a!
- TK
- Ve âlemlerin Rabbi olan Allah’a hamd olsun.
كلمة كلمة(٤)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | وَالْحَمْدُ | حمد | وَالْفَعْلُ | Ve değer |
| ٢ | لِلَّهِ | أله | لِلَّهِ | Allah için |
| ٣ | رَبِّ | ربب | فَعْلِ | Terbiyeci |
| ٤ | الْعَالَمِينَ | علم | الْفَاعَلِينَ | Alemler |