الصافات ٣٧:٢٦
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Oysaبَلْالجذر: بل · صفحة الصيغةالوزن: بَلْOysaOnlarهُمُالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarGünالْيَوْمَالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَGünİslam olmak isteyenlerمُسْتَسْلِمُونَالجذر: سلم · صفحة الصيغةالوزن: مُسْتَفْعِلُونَİslam olmak isteyenler
الترجمة التركية
Hayır; onlar bugün, teslim olmuşlardır.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.
- DV
- Evet, onlar o gün zilletle boyun eğeceklerdir.
- E0
- Hayır bu gün onlara teslim olmuşlardır
- E1
- Hayır bugün onlar teslim olmuşlardır.
- E2
- Hayır, bugün onlar teslim olmuşlardır.
- FK
- Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.
- ON
- Hayır. Bugün onlar (zelilâne bir halde) teslimiyette buIunmuş kimselerdir. Ve onların bazıları bazılarına yönelerek muhasemede bulunurlar.
- SY
- Doğrusu bugün onlar birbirini yardımdan mahrum bırakıp azaba teslim etmişler, acz içinde kıvranmaktadırlar.
- TK
- Hayır, bugün onlar teslim olmuşlardır.