اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الصافات ٣٧:٥الجذور: ٥ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».الْمَشَارِقِشرقسموالسَّمَوَاتِ٣٧:٥بينبَيْنَهُمَاوَرَبُّالصافاتوَالْأَرْضِرَبُّأرضربب

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الصافات ٣٧:٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Terbiyeciرَبُّالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُTerbiyeciGöklerالسَّمَوَاتِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضِالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلِVe yerVe şeyوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاVe şeyİkisinin arasıبَيْنَهُمَاالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَهُمَاİkisinin arasıVe terbiyeciوَرَبُّالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعْلُVe terbiyeciDoğuşlarالْمَشَارِقِالجذر: شرق · صفحة الصيغةالوزن: الْمَفَاعِلِDoğuşlar

الترجمة التركية

Göklerin, yerin ve ikisinin arasında bulunanların Rabbıdır. Ve doğruların da Rabbıdır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ١–٥ معًا
Sıra Sıra duran ve önlerindekini sürdükçe süren ve Allah’ı andıkça anan meleklere and olsun ki, sizin Tanrınız birdir; göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların -doğuların da- Rabbidir.
DV
O, hem göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbi, hem de doğuların Rabbidir.
E0
Hep o Göklerin Yerin ve aralarındakilerin rabbı ve bütün meşrıkların rabbı
E1
Göklerin, yerin ve aralarındakilerin Rabbi ve bütün doğuların Rabbidir.
E2
O, göklerin, yerin ve aralarındakilerin Rabbidir, bütün doğuların da Rabbidir.
FK
Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabb’idir. Doğuların da Rabb’idir.
ON
(O) göklerin ve yerin, bunların arasındakilerin Rabbidir ve maşrıkların Rabbidir.
SY
O, hem göklerin, yerin ve ikisi arasında olan bütün varlıkların, hem de güneş’in bütün doğuş yerlerinin Rabbidir.
TK
Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbi’dir, doğuların da Rabbi’dir.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١رَبُّرببفَعْلُTerbiyeci
٢السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
٣وَالْأَرْضِأرضوَالْفَعْلِVe yer
٤وَمَاماوَمَاVe şey
٥بَيْنَهُمَابينفَعْلَهُمَاİkisinin arası
٦وَرَبُّرببوَفَعْلُVe terbiyeci
٧الْمَشَارِقِشرقالْمَفَاعِلِDoğuşlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)