اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الصافات ٣٧:٧٥الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ندوفَلَنِعْمَنَادَانَا٣٧:٧٥الصافاتالْمُجِيبُونَنُوحٌجوبنوح

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الصافات ٣٧:٧٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Öyleyseوَلَقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: وَلَقَدْÖyleyseBizi çağırdıنَادَانَاالجذر: ندو · صفحة الصيغةالوزن: فَاعَلَنَاBizi çağırdıNuhنُوحٌالجذر: نوح · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلٌNuhHemen öyleyse ne iyiفَلَنِعْمَالجذر: نعم · صفحة الصيغةالوزن: فَلَفِعْلَHemen öyleyse ne iyiCevap verenlerالْمُجِيبُونَالجذر: جوب · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلُونَCevap verenler

الترجمة التركية

Andolsun ki; Nuh, Bize niyaz etmişti. Ne güzel icabet edenleriz Biz.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
And olsun ki, Nuh Bize seslenmişti de duasına ne güzel icabet etmiştik.
DV
Andolsun, Nuh bize yalvarıp yakardı. Biz de duayı ne güzel kabul ederiz!
E0
Celâlim hakkı için bize Nuh nidâ etmişti, biz de hakıkat ne güzel mücîbiz
E1
Andolsun ki, Nuh Bize seslenmişti. Biz de gerçekten ne güzel icabet edenleriz!
E2
Andolsun ki Nuh bize seslenip dua etmişti de biz de ne güzel kabul etmiştik.
FK
Andolsun Nuh bize dua etmişti de ne güzel kabul etmiştik.
ON
Celâlim hakkı için Nûh Bize nidâ etmişti. Artık Biz ne güzel icabet edenler (olduk).
SY
Nitekim Nûh Bize yalvardı da, Biz onun duasını ne de güzel kabul buyurduk!
TK
Andolsun, Nuh bize (dua edip) seslenmişti de, ne güzel icabet etmiştik.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَلَقَدْقدوَلَقَدْÖyleyse
٢نَادَانَاندوفَاعَلَنَاBizi çağırdı
٣نُوحٌنوحفُعْلٌNuh
٤فَلَنِعْمَنعمفَلَفِعْلَHemen öyleyse ne iyi
٥الْمُجِيبُونَجوبالْمُفْعِلُونَCevap verenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)