اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشورى ٤٢:١٩الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».شيألطفرزقالْقَوِيُّيَشَاءُلَطِيفٌ٤٢:١٩الشورىالْعَزِيزُبِعِبَادِهِاللَّهُعززألهعبد

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشورى ٤٢:١٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Allahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllahLütufkarلَطِيفٌالجذر: لطف · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌLütufkarOnun kullarıبِعِبَادِهِالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: بِفِعَالِهِOnun kullarıRızık verirيَرْزُقُالجذر: رزق · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُRızık verirKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseİsterيَشَاءُالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُİsterVe oوَهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: وَهُوَVe oKuvvetliالْقَوِيُّالجذر: قوي · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلُKuvvetliEtkinالْعَزِيزُالجذر: عزز · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلُEtkin

الترجمة التركية

Allah; kullarına çok lutufkardır. Dilediğini rızıklandırır. O’dur Kavi, Aziz.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah, kullarına lütufta bulunandır. Dilediğini rızıklandırır. Kuvvetli olan da güçlü olan da O’dur.
DV
Allah kullarına lütufkârdır, dilediğini rızıklandırır. O kuvvetlidir, güçlüdür.
E0
Allah kullarına lûtufkârdır, her dilediğini bir suretle merzuk kılar ve o öyle kaviy öyle azîz
E1
Allah kullarına çok lütufkardır. Dilediğine rızık verir. O çok kuvvetli, çok güçlüdür.
E2
Allah kullarına çok lütufkârdır. Dilediğine rızık verir. O çok kuvvetlidir, çok güçlüdür.
FK
Allah kullarına lütufkardır, dilediğini rızıklandırır. O kuvvetlidir, galibtir.
ON
Allah, kullarına çok lütfedicidir, dilediğini merzûk buyurur. Ve O, (her şeye) kâdirdir, galiptir.
SY
Allah kullarına büyük lütuf sahibidir. Dilediği her kulunu, bir türlü rızıklandırır. O, pek kuvvetlidir, üstün kudret sahibidir.
TK
Allah, kullarına karşı lütuf sahibi olandır; dilediğini rızıklandırır. O, kuvvetlidir, azizdir.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١اللَّهُألهاللَّهُAllah
٢لَطِيفٌلطففَعِيلٌLütufkar
٣بِعِبَادِهِعبدبِفِعَالِهِOnun kulları
٤يَرْزُقُرزقيَفْعُلُRızık verir
٥مَنْمَنمَنْKimse
٦يَشَاءُشيأيَفْعَلُİster
٧وَهُوَهووَهُوَVe o
٨الْقَوِيُّقويالْفَعِيلُKuvvetli
٩الْعَزِيزُعززالْفَعِيلُEtkin
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)