الذاريات ٥١:١١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerOnlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeDalgınlıkغَمْرَةٍالجذر: غمر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَةٍDalgınlıkYanılanlarسَاهُونَالجذر: سهو · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلُونَYanılanlar
الترجمة التركية
Ki onlar; koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir.
ترجمات تركية أخرى (٧)
- DV
- Onlar koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir.
- E0
- O serhoşluk içinde yaptığını bilmezler
- E1
- O sarhoşluk içinde yaptığını bilmezler.
- E2
- Onlar bir sarhoşluk ve cehalet içinde şuursuzdurlar.
- FK
- Onlar aptallık içinde ne yaptıklarını bilmezler.
- ON
- O kimseler ki onlar cehalet içinde gâfil kimselerdir.
- TK
- Ki onlar, ’bilgisizliğin kuşatması’ içinde habersizdirler.