اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الذاريات ٥١:٤١الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رسلعادالرِّيحَأَرْسَلْنَاعَادٍ٥١:٤١الذارياتالْعَقِيمَعقم

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الذاريات ٥١:٤١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve içindeوَفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: وَفِيVe içindeÂdعَادٍالجذر: عاد · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلٍÂdZamanإِذْالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: إِذْZamanGönderdikأَرْسَلْنَاالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلْنَاGönderdikOnların üzerineعَلَيْهِمُالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْهِمُOnların üzerineRüzgarالرِّيحَالجذر: روح · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَRüzgarKısırالْعَقِيمَالجذر: عقم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلَKısır

الترجمة التركية

Ad’da da. Hani onların üzerine kasıp kavuran rüzgarı göndermiştik.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ad milletinin başından geçende de ibret vardır: Onların üzerine, uğradığı her şeyi bırakmayıp toza çeviren kuru bir rüzgar gönderdik.
DV
Âd kavminde de (ibretler vardır). Onlara kasıp kavuran rüzgârı göndermiştik.
E0
Bir de Âd de: ki üzerlerine o köklerini kesen rüzgarı salıvermiştik
E1
Bir de Ad’da (ibret verici deliller vardır) ki, üzerlerine köklerini kesen rüzgarı göndermiştik.
E2
Âd kavminin helâkinde de bir ibret vardır. Hani biz onların üzerine köklerini kesecek bir rüzgar göndermiştik.
FK
Ad kavminde de ibretler vardır. Onlara kasıp kavuran rüzgarı göndermiştik.
ON
Ve Âd (kavminin kıssasında da (ibret vardır). O vakit ki, onların üzerine faidesiz, muzır rüzgarı gönderdik. Üzerine her uğradığı şeyi bırakmıyordu, illâ ki, onu çürümüş bir gül gibi kılmış oluyordu.
SY
Âd halkında da alınacak dersler vardır. Onlara da ortalığı kasıp kavuran köklerini kurutan bir kasırga gönderdik.
TK
Ad (kavmin) de de (ayetler vardır) . Hani onların üzerine de köklerini kesen (akîm) bir rüzgâr gönderdik.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَفِيفيوَفِيVe içinde
٢عَادٍعادفَعَلٍÂd
٣إِذْأذإِذْZaman
٤أَرْسَلْنَارسلأَفْعَلْنَاGönderdik
٥عَلَيْهِمُعلىعَلَيْهِمُOnların üzerine
٦الرِّيحَروحالْفِعْلَRüzgar
٧الْعَقِيمَعقمالْفَعِيلَKısır
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)