اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الذاريات ٥١:٤٢الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».شيأجَعَلَتْهُوذرشَيْءٍتَذَرُ٥١:٤٢أَتَتْالذارياتكَالرَّمِيمِأتيرمم

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الذاريات ٥١:٤٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاDeğilBırakırتَذَرُالجذر: وذر · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُBırakır-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denŞeyشَيْءٍالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍŞeyGeldiأَتَتْالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَتْGeldiOnun üzerineعَلَيْهِالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْهِOnun üzerineAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakOnu kıldıجَعَلَتْهُالجذر: جعل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَتْهُOnu kıldıÇürümüş gbiكَالرَّمِيمِالجذر: رمم · صفحة الصيغةالوزن: كَالْفَعِيلِÇürümüş gbi

الترجمة التركية

İsabet ettiği şeyi bırakmayıp toza çeviriyordu.

ترجمات تركية أخرى (٧)
DV
Üzerinden geçtiği şeyi canlı bırakmıyor, onu kül edip savuruyordu.
E0
Uğradığı bir şey’i bırakmıyor, mutlak onu çürütüp kül gibi ediyordu
E1
(O rüzgar) uğradığı hiçbir şeyi bırakmıyor, mutlaka onu çürütüp kül gibi ediyordu.
E2
O rüzgar üzerine uğradığı hiçbir şeyi bırakmıyor, mutlaka onu kül gibi dağıtıyordu.
FK
Üzerinden geçtiği şeyi canlı bırakmıyor, onu kül edip savuruyordu.
SY
Bu rüzgâr, uğradığı her şeyi derhal kül gibi savuruyordu.
TK
Üzerinden geçtiği her şeyi (olduğu gibi) bırakmıyor, mutlaka onu çürütüp-kül gibi dağıtıyordu.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١مَامامَاDeğil
٢تَذَرُوذرتَفْعَلُBırakır
٣مِنْمِنمِنْ-den
٤شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
٥أَتَتْأتيفَعَلَتْGeldi
٦عَلَيْهِعلىعَلَيْهِOnun üzerine
٧إِلَّاأنإِلَّاAncak
٨جَعَلَتْهُجعلفَعَلَتْهُOnu kıldı
٩كَالرَّمِيمِرممكَالْفَعِيلِÇürümüş gbi
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)