اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الذاريات ٥١:٤٧الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».بنيبَنَيْنَاهَا٥١:٤٧الذارياتلَمُوسِعُونَبِأَيْدٍوَالسَّمَاءَوسعيديسمو

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الذاريات ٥١:٤٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Gökوَالسَّمَاءَالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعَالَGökOnu bina ettikبَنَيْنَاهَاالجذر: بني · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاهَاOnu bina ettikKuvvetler ileبِأَيْدٍالجذر: يدي · صفحة الصيغةالوزن: بِأَفْعُلٍKuvvetler ileVe kesinlikle bizوَإِنَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّنَاVe kesinlikle bizGenişletenlerلَمُوسِعُونَالجذر: وسع · صفحة الصيغةالوزن: لَمُفْعِلُونَGenişletenler

الترجمة التركية

Göğü gücümüzle Biz kurduk. Ve muhakkak ki Biz, genişleticiyiz.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
Göğü, gücümüzle Biz kurduk; şüphesiz biz onu genişleticiyiz.
DV
Göğü kendi ellerimizle biz kurduk ve biz (onu) elbette genişleticiyiz.
E0
Bir de Semaya bakın biz onu kuvvetle bina ettik ve şübhe yok ki biz çok vüs’a malikiz
E1
Bir de göğe bakın Biz onu kuvvetle bina ettik ve şüphe yok ki Biz onu genişletmeye de malikiz.
E2
Biz göğü kudretimizle bina ettik. Hiç şüphesiz biz, çok genişlik ve kudret sahibiyiz.
FK
Göğü gücümüzle biz kurduk; şüphesiz biz onu genişleticiyiz.
SY
Göğü Biz çok sağlam bir şekilde bina ettik, onu genişleten Biziz. Çünkü Biz geniş kudret ve hakimiyet sahibiyiz.
TK
Biz göğü ’büyük bir kudretle’ bina ettik ve şüphesiz biz, (onu) genişletici olanlarız.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَالسَّمَاءَسمووَالْفَعَالَGök
٢بَنَيْنَاهَابنيفَعَلْنَاهَاOnu bina ettik
٣بِأَيْدٍيديبِأَفْعُلٍKuvvetler ile
٤وَإِنَّاأنوَإِنَّنَاVe kesinlikle biz
٥لَمُوسِعُونَوسعلَمُفْعِلُونَGenişletenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)