القمر ٥٤:٥٢
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Herوَكُلُّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعْلُHerŞeyشَيْءٍالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍŞeyOnu yaptılarفَعَلُوهُالجذر: فعل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُوهُOnu yaptılarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeKayıt defterleriالزُّبُرِالجذر: زبر · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعُلِKayıt defterleri
الترجمة التركية
Yaptıkları her şey kitablarda kayıtlıdır.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- İnsanların yaptıkları her şey kitablarda kayıtlıdır.
- DV
- Yaptıkları her şey kitaplarda (amel defterlerinde) mevcuttur.
- E0
- Bununla beraber işledikleri her şey defterlerdedir
- E1
- Bununla beraber işledikleri herşey defterlerdedir.
- E2
- İşledikleri her şey, kitaplarda mevcuttur.
- FK
- Onların yaptıkları herşey defterlere geçmiştir.
- ON
- Ve her neyi yapmış oldular ise defterlerde (kayıtlı)dır.
- SY
- Onların yaptıkları her şey, defterlerde kayıtlıdır. Küçük, büyük her şey, satır satır yazılıdır.
- TK
- Onların işlemiş oldukları her şey kitaplarda (yazılı) dır.