اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: القمر ٥٤:٥١الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».هلكذكرمُدَّكِرٍأَهْلَكْنَا٥٤:٥١القمرأَشْيَاعَكُمْشيع

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

القمر ٥٤:٥١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Öyleyseوَلَقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: وَلَقَدْÖyleyseHelak ettikأَهْلَكْنَاالجذر: هلك · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلْنَاHelak ettikDayandığınız kimselerأَشْيَاعَكُمْالجذر: شيع · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالَكُمْDayandığınız kimselerHemen mi?فَهَلْالجذر: هل · صفحة الصيغةالوزن: فَهَلْHemen mi?-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denAnımsayanمُدَّكِرٍالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: مُفْتَعِلٍAnımsayan

الترجمة التركية

Andolsun ki; Biz, sizin benzerlerinizi hep helak etmişizdir. Şu halde bir düşünen var mı?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
And olsun ki, benzerlerinizi yok etti, öğüt alan yok mudur?
DV
Andolsun biz, sizin benzerlerinizi hep helâk ettik. Düşünüp ibret alan yok mu?
E0
Celâlim hakkiyçin emsalinizi hep helâk da ettik fakat hani düşünen?
E1
Andolsun ki, emsalinizi hep helak ettik, fakat hari düşünen?
E2
Andolsun biz, sizin benzerlerinizi hep helak ettik. Öğüt alan yok mudur?
FK
Biz sizin gibi sapıkları daha önce yokettik. Öğüt alan yok mu?
ON
Ve şüphe yok ki, sizin emsalinizi helâk ettik, fakat düşünen hani!
SY
Gerçekten Biz sizin nice benzerlerinizi imha ettik! Haydi var mı düşünen ve ibret alan?
TK
Andolsun biz sizin benzerlerinizi yıkıma uğrattık. Fakat öğüt alıp-düşünen var mı?

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَلَقَدْقدوَلَقَدْÖyleyse
٢أَهْلَكْنَاهلكأَفْعَلْنَاHelak ettik
٣أَشْيَاعَكُمْشيعأَفْعَالَكُمْDayandığınız kimseler
٤فَهَلْهلفَهَلْHemen mi?
٥مِنْمِنمِنْ-den
٦مُدَّكِرٍذكرمُفْتَعِلٍAnımsayan
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)