اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الرحمن ٥٥:١٤الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أنسصَلْصَالٍالْإِنْسَانَ٥٥:١٤الرحمنكَالْفَخَّارِخَلَقَفخرخلق

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الرحمن ٥٥:١٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Yarattıخَلَقَالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَYarattıİnsan türüالْإِنْسَانَالجذر: أنس · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَانَİnsan türü-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denDNAصَلْصَالٍالجذر: صلصل · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَالٍDNAİçindeki boşlukları çok olan gibiكَالْفَخَّارِالجذر: فخر · صفحة الصيغةالوزن: كَالْفَعَّالِİçindeki boşlukları çok olan gibi

الترجمة التركية

İnsanı pişmiş çamur gibi kupkuru bir balçıktan yaratmıştır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
O, insanı pişmiş çamur gibi kuru balçıktan yaratmıştır.
DV
Allah insanı, pişmiş çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.
E0
Fağfur gibi bir salsâlden insanı yarattı
E1
İnsanı fağfur gibi bir salsal (ateşte pişmiş gibi bir kuru çamur)dan yarattı;
E2
Allah insanı, pişmiş bir çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.
FK
O insanı pişmiş çamuru andıran kuru balçıktan yarattı.
ON
İnsanı pişmiş çamurdan yapılmış çanak gibi bir kurumuş ses verir balçıktan yarattı.
SY
İnsanı kiremit gibi pişmiş çamurdan yarattı.
TK
İnsanı, ateşte pişmiş gibi kuru bir çamurdan yarattı.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١خَلَقَخلقفَعَلَYarattı
٢الْإِنْسَانَأنسالْفِعْلَانَİnsan türü
٣مِنْمِنمِنْ-den
٤صَلْصَالٍصلصلفَعْلَالٍDNA
٥كَالْفَخَّارِفخركَالْفَعَّالِİçindeki boşlukları çok olan gibi
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)