الرحمن ٥٥:٢٤
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Onaوَلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: وَلَهُOnaAkanlarالْجَوَارِالجذر: جري · صفحة الصيغةالوزن: الْفَوَاعِلُAkanlarİnşa edilenlerالْمُنْشَآتُالجذر: نشأ · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعَلَاتُİnşa edilenlerİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeDenizالْبَحْرِالجذر: بحر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِDenizSivri dağlar gibiكَالْأَعْلَامِالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: كَالْأَفْعَالِSivri dağlar gibi
الترجمة التركية
Denizde yüzen koca dağlar gibi gemiler de O’nundur.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Denizde yürüyen dağlar gibi gemiler O’nundur.
- DV
- Denizde yüce dağlar gibi yükselen gemiler de O’nundur.
- E0
- Hem onun denizde akıp giden o münşeâti alemnişan
- E1
- Denizde akıp giden ve dağlar gibi yükselen gemiler O’nundur;
- E2
- Denizde koca dağlar gibi yükselen gemiler de onundur.
- FK
- O’nun denizlerde yüzen, dağlar gibi iri gemileri vardır.
- ON
- Denizde dağlar gibi yapılmış olan büyük gemiler de O’nun içindir.
- SY
- Denizde koca dağlar gibi yüzen gemiler O’nundur.
- TK
- Denizde koca dağlar gibi yükselen gemiler de O’nundur.
كلمة كلمة(٦)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | وَلَهُ | له | وَلَهُ | Ona |
| ٢ | الْجَوَارِ | جري | الْفَوَاعِلُ | Akanlar |
| ٣ | الْمُنْشَآتُ | نشأ | الْمُفْعَلَاتُ | İnşa edilenler |
| ٤ | فِي | في | فِي | İçinde |
| ٥ | الْبَحْرِ | بحر | الْفَعْلِ | Deniz |
| ٦ | كَالْأَعْلَامِ | علم | كَالْأَفْعَالِ | Sivri dağlar gibi |