اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الرحمن ٥٥:٤١الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أخذقدمفَيُؤْخَذُجرموَالْأَقْدَامِالْمُجْرِمُونَ٥٥:٤١الرحمنبِالنَّوَاصِيبِسِيمَاهُمْنصويُعْرَفُسومعرف

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الرحمن ٥٥:٤١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Tanınırيُعْرَفُالجذر: عرف · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعَلُTanınırSuç işleyenlerالْمُجْرِمُونَالجذر: جرم · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلُونَSuç işleyenlerOnların simasıylaبِسِيمَاهُمْالجذر: سوم · صفحة الصيغةالوزن: بِفِعْلَاهُمْOnların simasıylaHemen tutulurفَيُؤْخَذُالجذر: أخذ · صفحة الصيغةالوزن: فَيُفْعَلُHemen tutulurPerçemleriبِالنَّوَاصِيالجذر: نصو · صفحة الصيغةالوزن: بِالْفَوَاعِلِPerçemleriVe ayaklarوَالْأَقْدَامِالجذر: قدم · صفحة الصيغةالوزن: وَالْأَفْعَالِVe ayaklar

الترجمة التركية

Suçlular simalarından tanınırlar da perçemlerinden ve ayaklarından tutulurlar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Suçlular simalarından tanınırlar da, alın saçlarından ve ayaklarından yakalanırlar.
DV
Suçlular, simalarından tanınır, perçemlerinden ve ayaklarından yakalanırlar.
E0
Tanınır da mücrimler simalarından tutulur perçemlerile ayaklarından
E1
Suçlular yüzlerinden tanınır, perçemleriyle ayaklarından tutulur;
E2
Suçlular simalarından tanınır, alınlarından ve ayaklarından tutulur.
FK
Suçlular yüz ifadelerinden tanınarak perçemlerinden ve ayaklarından yakalanırlar.
ON
Günahkarlar sîmalarıyla tanınırlar. Artık alınlarıyla ve ayaklarıyla yakalanırlar.
SY
Suçlular simalarından tanınırlar, perçemlerinden ve ayaklarından tutulup yaka paça cehenneme atılırlar.
TK
(Çünkü o gün) Suçlu-günahkârlar, simalarından tanınır da alınlarından ve ayaklarından yakalanıverir.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يُعْرَفُعرفيُفْعَلُTanınır
٢الْمُجْرِمُونَجرمالْمُفْعِلُونَSuç işleyenler
٣بِسِيمَاهُمْسومبِفِعْلَاهُمْOnların simasıyla
٤فَيُؤْخَذُأخذفَيُفْعَلُHemen tutulur
٥بِالنَّوَاصِينصوبِالْفَوَاعِلِPerçemleri
٦وَالْأَقْدَامِقدموَالْأَفْعَالِVe ayaklar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)