اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحشر ٥٩:١٧الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».جزيخلدعقبجَزَاءُ٥٩:١٧الحشرظلمالنَّارِنورفَكَانَكون

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحشر ٥٩:١٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Olduفَكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعَلَOlduİkisinin akıbetiعَاقِبَتَهُمَاالجذر: عقب · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَتَهُمَاİkisinin akıbetiİkisiأَنَّهُمَاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّهُمَاİkisiİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeAteşالنَّارِالجذر: نور · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلِAteşİki kalıcıخَالِدَيْنِالجذر: خلد · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَيْنِİki kalıcıOnun içindeفِيهَاالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهَاOnun içindeVe oوَذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: وَذَلِكَVe oKarşılıkجَزَاءُالجذر: جزي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالُKarşılıkZalimlerالظَّالِمِينَالجذر: ظلم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَZalimler

الترجمة التركية

Nihayet ikisinin de akıbeti; içinde ebediyyen kalacakları ateştir. İşte zalimlerin cezası budur.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İkisinin sonucu da, içinde temelli kalacakları ateş olacaktır. Zalimlerin cezası budur.
DV
Nihayet ikisinin de sonu, içinde ebedî kalacakları ateş olacaktır. İşte bu, zalimlerin cezasıdır.
E0
Sonra ikisinin de âkıbeti ebediyyen ateşte kalmaları oldu, ve işte zalimlerin cezası budur
E1
Sonra ikisinin de sonu, sonsuza dek ateşte kalmaları oldu. İşte zalimlerin cezası budur,
E2
Nihayet ikisinin sonu, ebedi olarak ateşte oldu. Zalimlerin cezası budur.
FK
Nihayet ikisinin de sonu, içinde ebedi kalacakları ateş olacaktır. İşte bu zalimlerin cezasıdır.
ON
Artık onların akibetleri, muhakkak ki ateşte, onun içinde ebedî kalıcılar olmaktan ibaret oldu ve işte bu da zalimlerin cezasıdır.
SY
Neticede ikisinin âkıbeti de, ebedî kalmak üzere cehenneme girmek oldu. İşte zalimlerin cezası budur.
TK
Sonunda onların akibetleri, şüphesiz ateşin içinde ikisinin de ebedi olarak kalıcı olmalarıdır. İşte zalim olanların cezası budur.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَكَانَكونفَفَعَلَOldu
٢عَاقِبَتَهُمَاعقبفَاعِلَتَهُمَاİkisinin akıbeti
٣أَنَّهُمَاأنأَنَّهُمَاİkisi
٤فِيفيفِيİçinde
٥النَّارِنورالْفَعَلِAteş
٦خَالِدَيْنِخلدفَاعِلَيْنِİki kalıcı
٧فِيهَافيفِيهَاOnun içinde
٨وَذَلِكَذلكوَذَلِكَVe o
٩جَزَاءُجزيفَعَالُKarşılık
١٠الظَّالِمِينَظلمالْفَاعِلِينَZalimler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)