اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الطلاق ٦٥:٩الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كونخسروبلخُسْرًاوَبَالَ٦٥:٩عَاقِبَةُعقبالطلاقفَذَاقَتْأَمْرِهَاذوقأمر

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الطلاق ٦٥:٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Hemen tattıفَذَاقَتْالجذر: ذوق · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعَلَتْHemen tattıKötü etkiوَبَالَالجذر: وبل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالَKötü etkiOnun emriأَمْرِهَاالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهَاOnun emriVe olduوَكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe olduAkıbetعَاقِبَةُالجذر: عقب · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَةُAkıbetOnun emriأَمْرِهَاالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهَاOnun emriZararخُسْرًاالجذر: خسر · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلًاZarar

الترجمة التركية

Onlar, yaptıklarının karşılığını tatmışlardır. İşlerinin sonu ise hüsran olmuştur

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Onlar, işlerinin karşılığını tattılar; işlerinin sonu hüsran oldu.
DV
Böylece onlar da yaptıklarının karşılığını tatmışlar ve işlerinin sonu tam bir hüsran olmuştur.
E0
O suretle emrinin vebalini tattı ve işinin akıbeti bir hüsran oldu
E1
O şekilde yaptığının cezasını tattı ve işinin sonucu bir hüsran oldu.
E2
İşlerinin vebalini tattılar. İşlerinin sonucu tam bir hüsran olmuştur.
FK
Onlar yaptıklarının karşılığını tatmışlardır. İşlerinin sonu tam bir hüsran olmuştur.
ON
Artık işlerinin vebalini tattı ve işlerinin sonu bir hüsrândan ibaret oldu.
SY
Böylece kötü işlerinin sorumluluğunu tattılar, işlerinin sonu tam bir hüsran oldu.
TK
Artık o (ülkelerin halkı), yaptığı kötülüğü taddı ve işinin sonucu da bir hüsran oldu.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَذَاقَتْذوقفَفَعَلَتْHemen tattı
٢وَبَالَوبلفَعَالَKötü etki
٣أَمْرِهَاأمرفَعْلِهَاOnun emri
٤وَكَانَكونوَفَعَلَVe oldu
٥عَاقِبَةُعقبفَاعِلَةُAkıbet
٦أَمْرِهَاأمرفَعْلِهَاOnun emri
٧خُسْرًاخسرفُعْلًاZarar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)