اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحاقة ٦٩:٣٦الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».طعمطَعَامٌ٦٩:٣٦الحاقةغِسْلِينٍغسل

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحاقة ٦٩:٣٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve -mazlar/-mezlerوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -mazlar/-mezlerYiyecekطَعَامٌالجذر: طعم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالٌYiyecekAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncak-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denSu bitkisiغِسْلِينٍالجذر: غسل · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلِينٍSu bitkisi

الترجمة التركية

Ğıslin’den başka yiyecek de yoktur.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
«Günahkarların yiyeceği olan kanlı irinden başka bir yiyeceği de yoktur.»
DV
Ancak günahkârların yediği kanlı irinden başka yiyeceği de yoktur.
E0
Ne de bir taam, bir «gıslîn» den başka
E1
Bir irinden başka bir yiyecek de yoktur.
E2
Bir irinden başka yiyecek de yok.
FK
İrinden başka yiyecek yoktur.
SY
Yiyecek olarak da cehennemliklerin irininden başka bir şey bulunmaz.
TK
«İrin ve kan karışmadan başka bir yemek yoktur.»

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
٢طَعَامٌطعمفَعَالٌYiyecek
٣إِلَّاأنإِلَّاAncak
٤مِنْمِنمِنْ-den
٥غِسْلِينٍغسلفِعْلِينٍSu bitkisi
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)