المدثر ٧٤:٢٥
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Değilإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْDeğilBuهَذَاالجذر: هذا · صفحة الصيغةالوزن: هَذَاBuAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakSözقَوْلُالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُSözÖlümlüالْبَشَرِالجذر: بشر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلِÖlümlü
الترجمة التركية
Bu; ancak bir insan sözüdür.
ترجمات تركية أخرى (٦)
- E0
- Başka değil kavli beşer»
- E1
- insan sözünden başka birşey değildir!»
- E2
- «Bu, sadece bir insan sözüdür.»
- FK
- O kesinlikle insan sözüdür.»
- SY
- «Bu, beşer sözünden başka bir şey değildir.» dedi.
- TK
- «Bu, bir beşer sözünden başkası değildir.»