اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأعراف ٧:٢٠٢الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».غويمددالْغَيِّيَمُدُّونَهُمْ٧:٢٠٢الأعرافيُقْصِرُونَوَإِخْوَانُهُمْقصرأخو

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأعراف ٧:٢٠٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve onların erkek kardeşleriوَإِخْوَانُهُمْالجذر: أخو · صفحة الصيغةالوزن: وَفِعْلَانُهُمْVe onların erkek kardeşleriOnları uzatırlarيَمُدُّونَهُمْالجذر: مدد · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَهُمْOnları uzatırlarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeAzgınlıkالْغَيِّالجذر: غوي · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِAzgınlıkSonraثُمَّالجذر: ثم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَSonra-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerSon verirlerيُقْصِرُونَالجذر: قصر · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُونَSon verirler

الترجمة التركية

Kardeşleri ise onları azgınlığa sürüklerler. Sonra da bırakmazlar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Şeytanın kardeşleri onları azgınlığa sürüklerler ve bundan hiç geri durmazlar.
DV
(Şeytanların) dostlarına gelince, şeytanlar onları azgınlığa sürüklerler. Sonra da yakalarını bırakmazlar.
E0
Şeytanların ihvanı ise onlar bunları dalâle sürükler, sonra da yakalarını bırakmazlar
E1
Şeytanların kardeşleri ise, bunları sapıklığa sürüklerler, sonra da yakalarını bırakmazlar.
E2
Şeytanların kardeşlerine gelince, onlar öbürlerini sapıklığa sürüklerler, sonra da yakalarını bırakmazlar.
FK
Şeytanın kardeşleri, dostları azgınlıkta şeytanlara yardakçılık ederler, sonra da ellerinden geleni yapmaya devam ederler.
ON
Ve kardeşleri onları dalâlete sürükler dururlar. Sonra (o dalâleti) terketmezler.
SY
Şeytanların dostlarına gelince, şeytanlar onları azgınlığa sürükler, sonra da yakalarını bırakmazlar.
TK
(Şeytan’ın) Kardeşleri ise, onları sapıklığa sürüklerler, sonra peşlerini bırakmazlar.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِخْوَانُهُمْأخووَفِعْلَانُهُمْVe onların erkek kardeşleri
٢يَمُدُّونَهُمْمدديَفْعُلُونَهُمْOnları uzatırlar
٣فِيفيفِيİçinde
٤الْغَيِّغويالْفَعْلِAzgınlık
٥ثُمَّثمفُعْلَSonra
٦لَالالَا-mazlar/-mezler
٧يُقْصِرُونَقصريُفْعِلُونَSon verirler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)