عبس ٨٠:٣٢
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Metaمَتَاعًاالجذر: متع · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالًاMetaSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeVe sizin yararlı hayvanlarınız içinوَلِأَنْعَامِكُمْالجذر: نعم · صفحة الصيغةالوزن: وَلِأَفْعَالِكُمْVe sizin yararlı hayvanlarınız için
الترجمة التركية
Sizin ve hayvanlarınızın faydalanması için.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Bunlar sizin ve hayvanlarınız için geçimliktir.
- DV · ترجمة الآيات ٢٥–٣٢ معًا
- Şöyle ki: Yağmurlar yağdırdık. Sonra toprağı göz göz yardık da oradan ekinler, üzüm bağları, sebzeler, zeytin ve hurma ağaçları, iri ve sık ağaçlı bahçeler, meyveler ve çayırlar bitirdik. (Bütün bunlar) sizi ve hayvanlarınızı yararlandırmak içindir.
- E0
- Sizin ve davarlarınızın intifaı için
- E1
- Sizin ve davarlarınızın yararlanması için.
- E2
- Siz ve hayvanlarınız faydalansın diye.
- FK
- Sizin ve hayvanlarınızın yararına.
- SY
- Bütün bunları sizin ve davarlarınızın faydalanması için yaptık.
- TK
- Size ve hayvanlarınıza bir yarar (meta) olmak üzere.