اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: المطففين ٨٣:١٥الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رببحجبرَبِّهِمْلَمَحْجُوبُونَ٨٣:١٥يَوْمَئِذٍالمطففينيوم

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

المطففين ٨٣:١٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Öyle değilكَلَّاالجذر: كلا · صفحة الصيغةالوزن: كَلَّاÖyle değilKesinlikle onlarإِنَّهُمْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُمْKesinlikle onlar-denعَنْالجذر: عن · صفحة الصيغةالوزن: عَنْ-denOnların terbiyecisiرَبِّهِمْالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِمْOnların terbiyecisiO günيَوْمَئِذٍالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَئِذٍO günPerdelenmişlerلَمَحْجُوبُونَالجذر: حجب · صفحة الصيغةالوزن: لَمَفْعُولُونَPerdelenmişler

الترجمة التركية

Hayır doğrusu onlar, o gün Rabblarından kesinlikle mahrumdurlar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Hayır; doğrusu onlar o gün, Rablerinden yoksun kalacaklardır.
DV
Hayır! Onlar şüphesiz o gün Rablerinden (O’nu görmekten) mahrum kalmışlardır.
E0
Hayır hayır: muhakkakki onlar o gün rablarından hicabda kalacaklar
E1
Hayır, hayır, doğrusu onlar o gün Rablerini görmekten mahrum kalacaklardır.
E2
Hayır hayır, doğrusu onlar o gün Rablerini görmekten mahrumdurlar.
FK
Hayır. şüphesiz onlar o gün, Rabblerinden mahrum kalacaklardır.
ON
Hayır. Şüphe yok ki, onlar, o gün Rabblerinden elbette hicapta kalmış kimselerdir.
SY
Hayır! Hayır! Bu, cezasız kalmayacak. Onlar, o gün Rab’lerini görmekten mahrum kalacaklardır.
TK
Hayır; gerçekten onlar, Rablerinden perdelenerek-yoksun tutulmuşlardır.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١كَلَّاكلاكَلَّاÖyle değil
٢إِنَّهُمْأنإِنَّهُمْKesinlikle onlar
٣عَنْعنعَنْ-den
٤رَبِّهِمْرببفَعْلِهِمْOnların terbiyecisi
٥يَوْمَئِذٍيومفَعْلَئِذٍO gün
٦لَمَحْجُوبُونَحجبلَمَفْعُولُونَPerdelenmişler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)