المطففين ٨٣:٢٨
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Pınarعَيْنًاالجذر: عين · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلًاPınarİçerيَشْرَبُالجذر: شرب · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُİçerOnuبِهَاالجذر: ب · صفحة الصيغةالوزن: بِهَاOnuYaklaştırılanlarالْمُقَرَّبُونَالجذر: قرب · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفَعَّلُونَYaklaştırılanlar
الترجمة التركية
Bir pınar ki; gözdeler ondan içerler.
ترجمات تركية أخرى (٧)
- DV
- (O Tesnîm Allah’a) Yakın olanların içecekleri bir kaynaktır.
- E0
- Bir çeşmeki mukarrebîn onunla içerler
- E1
- (Allah’a) yakın olanların içeceği bir çeşmeden.
- E2
- Allah’a yakın olanların içecekleri bir kaynaktır o.
- FK
- Yakınlaştırılmış olanların kendisinden içtiği kaynaktan.
- SY
- Tesnim de, Allah’a yakın olanların içecekleri bir kaynaktır.
- TK
- Bir kaynak ki, yakınlaştırılmış (mukarreb) olanlar ondan içer.