عَيْنًا
صيغة- الورود: ٦
- الآيات: ٦
- الوزن فِعْلًا
- المعنى Pınar
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٦)
… فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ …
Pınar
… أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ الْغَمَامَ …
Pınar
فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنْسِيًّا
Göz
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا
Pınar
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا
Pınar
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
Pınar
الأوزان والمعاني
| فِعْلًا | ×٥ |
| فَعْلًا | ×١ |
| Pınar | ×٥ |
| Göz | ×١ |
مجاورات الصيغة(٤٥)
- مَشْرَبَهُمْ(شرب)٥
- بِعَصَاكَ(عصو)٢
- كُلُوا(أكل)٣
- الْحَجَرَ(حجر)٢
- تَفْجِيرًا(فجر)٢
- اثْنَتَا(ثني)٢
- اسْتَسْقَاهُ(سقي)٢
- عَشْرَةَ(عشر)٢
- فَانْبَجَسَتْ(بجس)١
- سَلْسَبِيلًا(سلسبيل)١
- اضْرِبْ(ضرب)٢
- وَالسَّلْوَى(سلي)١
- أُنَاسٍ(أنس)٣
- أَسْبَاطًا(سبط)١
- تَعْثَوْا(عثو)١
- رَزَقْنَاكُمْ(رزق)٢
- مُوسَى(موسى)٢
- الْغَمَامَ(غمم)١
- صَوْمًا(صوم)١
- الْمَنَّ(منن)١
- وَظَلَّلْنَا(ظلل)١
- وَقَطَّعْنَاهُمُ(قطع)١
- وَقَرِّي(قرر)١
- طَيِّبَاتِ(طيب)١
- مُفْسِدِينَ(فسد)١
- تُسَمَّى(سمي)١
- وَأَوْحَيْنَا(وحي)١
- أُكَلِّمَ(كلم)١
- الْمُقَرَّبُونَ(قرب)١
- أُمَمًا(أمم)١
- نَذَرْتُ(نذر)١
- الْبَشَرِ(بشر)١
- قَوْمُهُ(قوم)٢
- أَحَدًا(وحد)١
- عَلِمَ(علم)٢
- عِبَادُ(عبد)١
- وَأَنْزَلْنَا(نزل)١
- أَنْفُسَهُمْ(نفس)١
- ظَلَمُونَا(ظلم)١
- تَرَيِنَّ(رأي)١
- لِلرَّحْمَنِ(رحم)١
- الْيَوْمَ(يوم)١
- الْأَرْضِ(أرض)١
- فَقُلْنَا(قول)٢
- اللَّهِ(أله)٢
الصيغ الأخوات(٣٤)
- وَعُيُونٍ×٨
- بِأَعْيُنِنَا×٤
- عَيْنٍ×٣
- مَعِينٍ×٣
- أَعْيُنٌ×٢
- أَعْيُنٍ×٢
- أَعْيُنَهُمْ×٢
- أَعْيُنُهُمْ×٢
- أَعْيُنِهِمْ×٢
- عَيْنَ×٢
- عَيْنَانِ×٢
- عَيْنَيْكَ×٢
- عَيْنُهَا×٢
- عِينٌ×٢
- عِينٍ×٢
- أَعْيُنَ×١
- أَعْيُنُكُمْ×١
- أَعْيُنُهُنَّ×١
- أَعْيُنِ×١
- أَعْيُنِكُمْ×١
- الْأَعْيُنُ×١
- الْأَعْيُنِ×١
- الْعَيْنِ×١
- الْعُيُونِ×١
- بِالْعَيْنِ×١
- عَيْنٌ×١
- عَيْنَاكَ×١
- عَيْنَاهُ×١
- عَيْنَيْنِ×١
- عَيْنِي×١
- عُيُونًا×١
- وَأَعْيُنُهُمْ×١
- وَالْعَيْنَ×١
- وَمَعِينٍ×١
المعاجم(١١)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Ayn göz, “evya” göze demektir. Önce pınarların akan gözüne, sonra da insanların gözüne ayn denmiştir. Topluluklarda kelimelerin birbirine aktarılması olduğu gibi, benzetmelerin aktarılması da vardır. Türkler ve Araplar gözü hem pınar için hem de görme aleti için kullanmışlardır.