اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: المطففين ٨٣:٣١الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أهلانْقَلَبُواأَهْلِهِمُ٨٣:٣١المطففينفَكِهِينَفكه

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

المطففين ٨٣:٣١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve zamanوَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: وَإِذَاVe zamanDöndülerانْقَلَبُواالجذر: قلب · صفحة الصيغةالوزن: انْفَعَلُواDöndüler-eإِلَىالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَى-eOnların halkıأَهْلِهِمُالجذر: أهل · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِمْOnların halkıDöndülerانْقَلَبُواالجذر: قلب · صفحة الصيغةالوزن: انْفَعَلُواDöndülerSevinenlerفَكِهِينَالجذر: فكه · صفحة الصيغةالوزن: فَعِلِينَSevinenler

الترجمة التركية

Ailelerinin yanına döndüklerinde, eğlenerek dönerlerdi.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Taraftarlarına vardıklarında bununla eğlenirlerdi.
DV
Ailelerine döndüklerinde, (alaylarından dolayı) keyiflenerek dönerlerdi.
E0
Ve evlerine döndükleri zaman zevklanarak dönüyorlardı
E1
Evlerine döndükleri zaman zevklenerek dönüyorlardı.
E2
Evlerine döndükleri zaman zevklenerek dönüyorlardı.
FK
Ailelerinin yanına döndükleri zaman da eğlenmeye başlarlardı.
ON
Ve kendi tâifeleri yanlarına döndükleri zaman pürzevk bir halde dönerlerdi.
SY
Ailelerine döndüklerinde yaptıkları bu işlerle övünüp eğlenirlerdi.
TK
Kendi yakınlarına döndükleri zaman da ’sevinç ve neşeyle’ dönerlerdi.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِذَاأذوَإِذَاVe zaman
٢انْقَلَبُواقلبانْفَعَلُواDöndüler
٣إِلَىألىإِلَى-e
٤أَهْلِهِمُأهلفَعْلِهِمْOnların halkı
٥انْقَلَبُواقلبانْفَعَلُواDöndüler
٦فَكِهِينَفكهفَعِلِينَSevinenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)